Lyrics and translation Paolo Meneguzzi - Ho Bisogno D'amore

Ho Bisogno D'amore

Certe sere spengo la luce e rimango per
Ore da solo con me
Resto lì con la radio accesa a guardare nel
Buio, perché
Faccio i conti con la mia vita e poi dico a me
Stesso adesso o mai più
Cerco le intenzioni migliori, piango tutti gli
Errori, perché
Ho bisogno d'amore e di aprire il mio cuore
In un mondo che corre più veloce di me
Di cercare un mio senso delle cose a cui
Penso
Ho bisogno di te
Dimmi dove sei

Resto lì a guardarmi allo specchio e mi chiedo se un giorno io ti inconterò
Forse questa notte anche te
Vuoi parlare con me, perché
Hai bisogno d'amore e di aprire il tuo cuore
In un mondo che corre più veloce di te
Di cercare un tuo senso delle cose a cui pensi
Hai bisogno di me
Dimmi dove sei
Hai bisogno d'amore
Ho bisogno di te
Ho bisogno d'amore e di aprire il mio cuore
In un mondo che corre più veloce di me
Di cercare un mio senso piccolissimo e immenso
Ho bisogno di te
Dimmi dove sei
Ho bisogno d'amore
Ho bisogno di te
Hai bisogno di me
Dimmi dove sei
Ho bisogno di te
Dimmi dove sei

Я нуждаюсь в любви

Некоторыми вечерами я выключаю свет и остаюсь на
Часы один
Остаюсь там с включенным радио, смотрю в
Темноту, потому что
Подвожу итоги своей жизни, а потом говорю себе
Сейчас или никогда
Ищу лучшие намерения, оплакиваю все
Ошибки, потому что
Я нуждаюсь в любви и в том, чтобы открыть свое сердце
В мире, который бежит быстрее меня
Чтобы найти свой смысл в вещах, о которых я
Думаю
Я нуждаюсь в тебе
Скажи мне, где ты

Я остаюсь там, смотрю на себя в зеркало и спрашиваю себя, встречу ли я тебя однажды
Может быть, этой ночью ты тоже
Хочешь поговорить со мной, потому что
Ты нуждаешься в любви и в том, чтобы открыть свое сердце
В мире, который бежит быстрее тебя
Чтобы найти свой смысл в вещах, о которых ты думаешь
Ты нуждаешься во мне
Скажи мне, где ты
Ты нуждаешься в любви
Я нуждаюсь в тебе
Я нуждаюсь в любви и в том, чтобы открыть свое сердце
В мире, который бежит быстрее меня
Чтобы найти свой маленький и необъятный смысл
Я нуждаюсь в тебе
Скажи мне, где ты
Я нуждаюсь в любви
Я нуждаюсь в тебе
Ты нуждаешься во мне
Скажи мне, где ты
Я нуждаюсь в тебе
Скажи мне, где ты