Lyrics and translation Paolo Meneguzzi - I Valori
Sai
non
è
facile
capire
il
tuo
dolore
Так
непросто
понять
твою
боль
Ti
sai
nascondere
sotto
un
manto
da
leone
Ты
прячешься
под
маской
льва
A
volte
è
semplice
sedersi
accanto
a
un
fiore
Порой
легко
сесть
у
цветка
Sentirsi
come
un
re
anche
senza
troppe
cose
И
почувствовать
себя
королем
без
многого
Sono
lì
i
valori
che
non
senti
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
замечаешь
Le
emozioni
che
non
provi
più
Эмоции,
что
ты
больше
не
испытываешь
I
consigli
che
non
seguirai
e
che
non
vuoi
Советы,
которым
ты
не
следуешь
и
не
хочешь
Sono
lì
i
valori
che
non
vedi
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
осознаешь
Le
amicizie
che
non
curi
più
Дружбу,
о
которой
ты
не
заботишься
I
segreti
che
non
svelerai
perché
non
puoi
Тайны,
что
ты
не
раскроешь,
потому
что
не
можешь
Per
me
è
difficile
restare
lì
a
sorridere
Мне
трудно
смотреть
на
тебя
с
улыбкой
Vedere
intorno
a
te
solo
gente
di
passaggio
Видеть
вокруг
тебя
только
людей,
проходящих
мимо
Se
questo
è
ciò
che
vuoi
va
bene
anche
così
Если
это
то,
чего
ты
хочешь,
это
тоже
хорошо
Ma
io
non
ci
sto
più
e
prendo
in
mano
la
mia
vita
Но
я
больше
не
могу
и
беру
свою
жизнь
в
свои
руки
Sono
lì
i
valori
che
non
senti
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
замечаешь
Le
emozioni
che
non
provi
più
Эмоции,
что
ты
больше
не
испытываешь
I
consigli
che
non
seguirai
e
che
non
vuoi
Советы,
которым
ты
не
следуешь
и
не
хочешь
Sono
lì
i
valori
che
non
vedi
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
осознаешь
Le
amicizie
che
non
curi
più
Дружбу,
о
которой
ты
не
заботишься
I
segreti
che
non
svelerai
perché
non
puoi
Тайны,
что
ты
не
раскроешь,
потому
что
не
можешь
Sono
lì
i
valori
che
non
senti
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
замечаешь
Le
emozioni
che
non
provi
più
Эмоции,
что
ты
больше
не
испытываешь
I
consigli
che
non
seguirai
e
che
non
vuoi
Советы,
которым
ты
не
следуешь
и
не
хочешь
Sono
lì
i
valori
che
non
vedi
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
осознаешь
Le
amicizie
che
non
curi
più
Дружбу,
о
которой
ты
не
заботишься
I
segreti
che
non
svelerai
perché
non
puoi
Тайны,
что
ты
не
раскроешь,
потому
что
не
можешь
Sono
lì
i
valori
che
non
senti
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
замечаешь
Le
emozioni
che
non
provi
più
Эмоции,
что
ты
больше
не
испытываешь
I
consigli
che
non
seguirai
e
che
non
vuoi
Советы,
которым
ты
не
следуешь
и
не
хочешь
Sono
lì
i
valori
che
non
vedi
mai
Внутри
есть
ценности,
которые
ты
не
осознаешь
Le
amicizie
che
non
curi
più
Дружбу,
о
которой
ты
не
заботишься
I
segreti
che
non
svelerai
perché
non
puoi
Тайны,
что
ты
не
раскроешь,
потому
что
не
можешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rosario Di Bella, Renato Droghetti, Disi Melotti, Pablo Meneguzzo
Album
Favola
date of release
25-02-2005
Attention! Feel free to leave feedback.