Lyrics and translation Paolo Meneguzzi - Imprevedibile

Imprevedibile

Imprevedibile
Di giorno sembri la persona più affidabile
Ma nella notte sei il nemico più temibile, ingestibile
Quando c'è la luna piena arrivi tu
Imprevedibile
Strisciando arrivi e nel momento più impensabile mordi
E colpisci tutti i punti deboli, i più fragili
La mia torre cade mentre arrivi tu
Io non so che cos'è
Che mi prende di te
Ma è la voglia che ho
Di stare solo con te
Con un po' di follia
Esco dalla realtà
Che non è più agonia
Ma solo dolce fobia
Mi travolgi nel corpo e nell'anima
Tu vieni verso di me
Tu come un'alta marea
Come il sole più caldo dell'Africa
Dammi le mani, prendi le mani, non le lasciare mai mai!
Imprevedibile
Dietro quegli occhi dolci tu nascondi un rettile
Arrivi al bar e fissi la tua preda immobile, irresistibile
Il mio mondo crolla quando arrivi tu
Imprevedibile
Attacchi e uccidi col veleno più piacevole, il sesso
Senza lasciar tracce torni a casa tua
Tu sei l'amore
Fammi stare male, sì

Io non so che cos'è
Che mi prende di te
Ma è la voglia che ho
Di stare solo con te
Con un po' di follia

Esco dalla realtà
Che non è più agonia
Ma solo dolce fobia
Mi travolgi nel corpo e nell'anima
Tu vieni verso di me
Tu come un'alta marea
Come il sole più caldo dell'Africa
Dammi le mani, prendi le mani, non le lasciare mai più
Imprevedibile
Imprevedibile
Tu sei l'amore
Fammi stare male, sì
Io non so che cos'è
Che mi prende di te
Ma è la voglia che ho
Di stare solo con te
Con un po' di follia
Esco dalla realtà
Che non è più agonia
Ma solo dolce fobia
Mi travolgi nel corpo e nell'anima
Tu vieni verso di me
Tu come un'alta marea
Come il sole più caldo dell'Africa
Dammi le mani, prendi le mani, non le lasciare mai più
Imprevedibile (imprevedibile)
Dammi le mani, prendi le mani
(Non le lasciare) non le lasciare
(Non le lasciare) non le lasciare mai

Непредсказуемая

Непредсказуемая
Днём ты кажешься самым надёжным человеком
Но ночью ты превращаешься в самого страшного, неуправляемого врага
Когда наступает полнолуние, ты приходишь
Непредсказуемая
Тихо подбираешься и в самый неожиданный момент наносишь удар
И атакуешь самые уязвимые места
Моя крепость рушится, когда ты появляешься
Я не понимаю, что произошло
Что я чувствую к тебе
Но я хочу
Быть только с тобой
С толикой безумия
Я выхожу за пределы реальности
Которая больше не мука
А всего лишь сладкая фобия
Ты поглощаешь меня телом и душой
Ты идёшь ко мне
Ты как высокая приливная волна
Как самое жаркое солнце Африки
Дай мне свои руки, возьми мои руки, не отпускай их никогда!
Непредсказуемая
За твоими нежными глазами ты скрываешь рептилию
Ты приходишь в бар и выбираешь жертву, неподвижную, неотразимую
Мой мир рушится, когда ты появляешься
Непредсказуемая
Ты атакуешь и убиваешь самым приятным ядом, сексом
Не оставив следов, ты возвращаешься домой
Ты - любовь
Заставь меня чувствовать себя плохо, да

Я не понимаю, что произошло
Что я чувствую к тебе
Но я хочу
Быть только с тобой
С толикой безумия

Я выхожу за пределы реальности
Которая больше не мука
А всего лишь сладкая фобия
Ты поглощаешь меня телом и душой
Ты идёшь ко мне
Ты как высокая приливная волна
Как самое жаркое солнце Африки
Дай мне свои руки, возьми мои руки, не отпускай их никогда
Непредсказуемая
Непредсказуемая
Ты - любовь
Заставь меня чувствовать себя плохо, да
Я не понимаю, что произошло
Что я чувствую к тебе
Но я хочу
Быть только с тобой
С толикой безумия
Я выхожу за пределы реальности
Которая больше не мука
А всего лишь сладкая фобия
Ты поглощаешь меня телом и душой
Ты идёшь ко мне
Ты как высокая приливная волна
Как самое жаркое солнце Африки
Дай мне свои руки, возьми мои руки, не отпускай их никогда
Непредсказуемая (непредсказуемая)
Дай мне свои руки, возьми мои руки
(Не отпускай) не отпускай
(Не отпускай) не отпускай никогда