Lyrics and translation Paolo Meneguzzi - Mirame a los Ojos (Ruego) - Guardami Negli Occhi [Prego]

Mirame a los Ojos (Ruego) - Guardami Negli Occhi [Prego]

Mírame a los ojos

Luego de frente te miro, pido que vuelvas conmigo,
Quiero tenerte en mis brazos, grito te amo, vivo
En una condena, preso teniendo cadenas, juro te doy
Mi palabra se que me amas.
Te quiero, te siento, en cada momento,
No puedo quedarme colgado de otro tiempo, te
Ruego perdona por todos mis fallos no he sido
Sensato es solo que te amo
Mírame a los ojos
Ruego define este llanto, pido que tenga otro
Sueño, quiero me lava el ocaso verte al lado
Vivo pensando en tus ojos preso en lunas te
Añoro juro te doy mi palabra se que me amas
Te quiero, te siento, en cada momento,
No puedo quedarme colgado de otro tiempo, te
Ruego perdona por todos mis fallos no he sido
Sensato es solo que te amo
Mírame a los ojos yo te amo, mírame
A los ojos
Te quiero, te siento, en cada momento,
No puedo quedarme colgado de otro tiempo,
Te ruego perdona por todos mis fallos no
He sido sensato es solo que te amo
Mírame a los ojos yo te amo, juro,
Mírame a los ojos yo te amo
Mírame a los ojos

Смотри мне в глаза (Мольба) - Guardami Negli Occhi [Prego]

Смотри мне в глаза

Прямо в глаза тебе смотрю, прошу, вернись ко мне,
Хочу тебя в своих объятиях держать, кричу, люблю тебя, живу
В заточении, пленник в цепях, клянусь, тебе дарю
Своё слово, знаю, ты меня любишь.
Люблю тебя, чувствую тебя, каждое мгновение,
Не могу оставаться в подвешенном состоянии, тебя
Молю, прости за все мои ошибки, не был
Рассудительным, просто люблю тебя.
Смотри мне в глаза
Молю, останови эти слёзы, прошу, пусть будет другой
Сон, хочу, чтобы закат омыл меня, видеть тебя рядом
Живу, думая о твоих глазах, пленник лунных
Ночей, тоскую по тебе, клянусь, тебе дарю своё слово, знаю, ты меня любишь.
Люблю тебя, чувствую тебя, каждое мгновение,
Не могу оставаться в подвешенном состоянии, тебя
Молю, прости за все мои ошибки, не был
Рассудительным, просто люблю тебя.
Смотри мне в глаза, я люблю тебя, смотри мне
В глаза.
Люблю тебя, чувствую тебя, каждое мгновение,
Не могу оставаться в подвешенном состоянии,
Молю, прости за все мои ошибки, не
Был рассудительным, просто люблю тебя.
Смотри мне в глаза, я люблю тебя, клянусь,
Смотри мне в глаза, я люблю тебя.
Смотри мне в глаза.