Desperation - Paolo Nutini translation in German

Desperation

Desperation has a funny worth
Eyes rolling forward at the mind's rebirth
Desperation is a friend at hand
The reach for touch in this arid land

Oh, but you, you know what you do
Yeah you, and your dancing shoes
Oh you, so good at writing tomorrow
You do anything you want to

Desperation is the things we miss
It's the asteroid, it's the final kiss
Desperation is the disconnect
The warring sighs for some self-respect

Oh, but you, you are so beautifully wired
Yeah you, and your dancing shoes
Oh you, so good at being desired
You do anything you want to

Everything we miss
Everything we miss

Desperation was my sanctuary
The Empire State of my sanity
Desperation is a counterstrike
Against the giants and the rats alike

Oh, but you, you go clear of the shadows
Yeah you, and your dancing shoes
Oh you, so good at writing tomorrow
Would you take me with you?
You, you

Desperation
Desperation
Desperation
Desperation
Desperation
Desperation
Desperation

Verzweiflung

Verzweiflung hat seltsamen Wert
Augen rollen vorwärts beim Neubeginn des Geists
Verzweiflung ist ein Freund zur Hand
Das Streben nach Berührung in dürrem Land

Oh, doch du, du weißt, was du tust
Ja du, und deine Tanzschuhe
Oh du, so gut im Schreiben von Morgen
Du tust, was immer du willst

Verzweiflung ist, was wir vermissen
Der Asteroid, der letzte Kuss
Verzweiflung ist die Trennung
Kämpfende Seufzer um Selbstachtung

Oh, doch du, du bist so wundervoll verdrahtet
Ja du, und deine Tanzschuhe
Oh du, so gut im Begehrtwerden
Du tust, was immer du willst

Alles, was wir vermissen
Alles, was wir vermissen

Verzweiflung war mein Heiligtum
Das Empire State meiner Vernunft
Verzweiflung ist ein Gegenschlag
Gegen Riesen und Ratten zugleich

Oh, doch du, du entkommst den Schatten
Ja du, und deine Tanzschuhe
Oh du, so gut im Schreiben von Morgen
Nimmst du mich mit dir?
Du, du

Verzweiflung
Verzweiflung
Verzweiflung
Verzweiflung
Verzweiflung
Verzweiflung
Verzweiflung