Paolo Nutini - White Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paolo Nutini - White Lies




There′s a heart on the line,
На кону стоит сердце,
And it rests
И он отдыхает.
With your eyes
Своими глазами ...
Please don't fade and please don′t cry,
Пожалуйста, не увядай и, пожалуйста, не плачь,
'Cause it's all white lies
потому что это все ложь во спасение.
Take a chance watch it fall,
Рискни, Смотри, Как он падает.
Grab too much
Хватай слишком много.
And lose it all
И потерять все.
Now I′ve lost my disguise,
Теперь я потерял свою маскировку.
It was all white lies
Это была чистая ложь.
Stay here,
Оставайся здесь,
Lie with me here,
Ляг со мной здесь.
Oh lo-fi
О, Ло-фай
Lonely sighs
Одинокие вздохи
I will roam
Я буду скитаться.
Lost but never alone,
Потерянный, но никогда не одинокий,
Hide with me
Спрячься со мной.
Hide...
Прячься...
Would it help if I tried,
Поможет ли это, если я попытаюсь?
Or has it sailed
Или оно уплыло?
And passed me by
И прошел мимо меня.
First love grows and then it dies,
Сначала любовь растет, а потом умирает,
And it′s all white lies
И все это ложь во спасение.
Stay here,
Оставайся здесь,
Lie here with me,
Ляг здесь со мной.
Oh lo-fi,
О, Ло-фай!
Lonely sighs
Одинокие вздохи
I will roam
Я буду скитаться.
Lost but never alone,
Потерянный, но никогда не одинокий,
Hide with me,
Спрячься со мной.
Hide with me
Спрячься со мной.
Now you move with the tide
Теперь ты плывешь по течению.
And I've heard you′ve found peace of mind
И я слышал, что ты обрел душевный покой.
And now I know that life's design
И теперь я знаю, что жизнь-это замысел.
Moves around white lies
Ходит вокруг да около белая ложь
White lies, white lies, white lies
Белая ложь, белая ложь, белая ложь.





Writer(s): Paolo Giovanni Nutini, John Frederik Fortis


Attention! Feel free to leave feedback.