Lyrics and translation Paolo Plaza - Alguien Como Tú

Alguien Como Tú

Toda mi vida fue una mentira
Tanto fracaso tanta despedida
Y frente a mis ojos se me pasa el tiempo
Como si fuera solo un momento
Y llegaste tú, de repente
Dime cómo rayos caiste del cielo
O eres una tentación del mismo infierno
Ya no me importa por qué necesito
Alguien como tú, que piense en mí cada 3 segundo
Y que me extrañe 27 mundos
Que me haga olvidar
Y no me haga llorar
Alguien como tú
Yo le daría todo lo que tengo
Y si no existe pues yo sé lo invento
Te besaría solo déjame amar
Y llegaste tú de repente
Dime cómo diablos caiste del cielo
O eres una tentación del mismo infierno
Ya no me importa por qué necesito
Alguien como tú, Que piense en mí cada 3 segundos
Y que me extrañe 27 mundos
Que me haga olvidar
Y no me haga llorar
Alguien como tú
Yo le daría todo lo que tengo
Y si no existe pues yo sé lo invento
Te besaría solo déjame amar
Alguien como tú, que piense en mí cada 3 segundos
Y que me extrañe 27 mundos
Que me haga olvidar
Y no me haga llorar
Alguien como tú
Yo le daría todo lo que tengo
Y si no existe pues yo sé lo invento solo déjame amar
Alguien como tú
Como tu no hay nadie más (Alguien como tú)
Qué fácil de encontrarte fue fácil de
Amarte y hoy voy a curarte (Alguien como tú)
Que nunca te dejare y siempre luchare (alguien como tú)
Por ese amor tan grande que cambio todo mi ser.
Alguien cómo tú
Alguien cómo tu
Alguien como tú
Alguien cómo tú
Alguien cómo tu
Que me bese y me abrace aunque no este con ella sin delito me trate.
A ella no se le obliga, lo que hace le nace.
Tomamo' al niño y velo como tu que tu me late.
Asi me encuentro yo, Carlitos qué pasó.
No sé pero esa dama en mi cabeza se clavó.
Me enamore de ella y ella de mi se enamoró y que lo
Sepa el mundo que tu caballo soy yo y punto se acabó.

Quelqu'un comme toi

Toute ma vie a été un mensonge
Tant d'échecs, tant de séparations
Et le temps passe devant mes yeux
Comme si ce n'était qu'un instant
Et toi, tu es arrivée soudainement
Dis-moi comment diable tu es tombée du ciel
Ou es-tu une tentation de l'enfer même
Je ne me soucie plus de la raison, j'ai besoin
De quelqu'un comme toi, qui pense à moi toutes les 3 secondes
Et qui me manque dans 27 mondes
Qui me fasse oublier
Et qui ne me fasse pas pleurer
Quelqu'un comme toi
Je te donnerais tout ce que j'ai
Et si tu n'existes pas, je sais que je l'inventerai
Je t'embrasserais, laisse-moi simplement t'aimer
Et toi, tu es arrivée soudainement
Dis-moi comment diable tu es tombée du ciel
Ou es-tu une tentation de l'enfer même
Je ne me soucie plus de la raison, j'ai besoin
De quelqu'un comme toi, qui pense à moi toutes les 3 secondes
Et qui me manque dans 27 mondes
Qui me fasse oublier
Et qui ne me fasse pas pleurer
Quelqu'un comme toi
Je te donnerais tout ce que j'ai
Et si tu n'existes pas, je sais que je l'inventerai
Je t'embrasserais, laisse-moi simplement t'aimer
Quelqu'un comme toi, qui pense à moi toutes les 3 secondes
Et qui me manque dans 27 mondes
Qui me fasse oublier
Et qui ne me fasse pas pleurer
Quelqu'un comme toi
Je te donnerais tout ce que j'ai
Et si tu n'existes pas, je sais que je l'inventerai, laisse-moi simplement t'aimer
Quelqu'un comme toi
Comme toi, il n'y a personne d'autre (Quelqu'un comme toi)
Comme il était facile de te trouver, il était facile de
T'aimer, et aujourd'hui, je vais te guérir (Quelqu'un comme toi)
Que je ne te quitterai jamais et que je lutterai toujours (quelqu'un comme toi)
Pour cet amour si grand qui a changé tout mon être.
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Qui m'embrasse et me serre dans ses bras, même si je ne suis pas avec elle, sans me traiter de criminel.
On ne l'oblige pas, ce qu'elle fait, c'est de son propre chef.
On prend l'enfant et on le voit comme le tien, car tu me fais vibrer.
C'est comme ça que je me trouve, Carlitos, qu'est-ce qui s'est passé.
Je ne sais pas, mais cette femme s'est plantée dans ma tête.
Je suis tombé amoureux d'elle et elle est tombée amoureuse de moi, et que le
monde sache que je suis ton cheval et c'est tout, c'est fini.