Lyrics and translation Paolo Plaza - No Regreses
Quisiera
no
amarte
mujer
J'aimerais
ne
pas
t'aimer,
femme
Yo
quisiera
no
verte
otra
vez
J'aimerais
ne
plus
te
revoir
Y
aún
así
estarías
Et
pourtant,
tu
serais
là
Rayandome
la
vida
A
me
gâcher
la
vie
Intento
de
todo
J'essaie
de
tout
Pero
todo
intenta
invocarte
otra
vez
Mais
tout
me
rappelle
toi,
encore
et
encore
Sé
que
estariás
Je
sais
que
tu
serais
là
Rayandome
la
vida
A
me
gâcher
la
vie
Aunque
a
veces
Même
si
parfois
Escapes
de
mi
mente
Tu
t'échappes
de
mon
esprit
En
mi
corazón
estás
presente
Tu
es
présente
dans
mon
cœur
Indefinidamente
Indéfiniment
Rayando
mi
suerte
A
me
gâcher
mon
destin
Ven
y
borra
lo
que
hiciste
aquí
Viens
et
efface
ce
que
tu
as
fait
ici
Y
no
regreses
Et
ne
reviens
pas
Yo
ya
no
quiero
verte
Je
ne
veux
plus
te
voir
Ven
y
borra
lo
que
hiciste
aquí
Viens
et
efface
ce
que
tu
as
fait
ici
Y
no
regreses
definitivamente
Et
ne
reviens
plus
jamais
No-no-no-no-no
Non-non-non-non-non
Ven
y
borra
lo
que
hiciste
aquí
Viens
et
efface
ce
que
tu
as
fait
ici
Y
no
regreses
Et
ne
reviens
pas
Yo
ya
no
quiero
verte
Je
ne
veux
plus
te
voir
Ven
y
borra
lo
que
hiciste
aquí
Viens
et
efface
ce
que
tu
as
fait
ici
Y
no
regreses
definitivamente
Et
ne
reviens
plus
jamais
Vuelve
y
bórrame
esto
para
siempre
Reviens
et
efface
tout
ça
à
jamais
Pero
de
carácter
urgente
Mais
de
toute
urgence
Mi
corazón
ya
está
deficiente
Mon
cœur
est
déjà
à
bout
Down,
down
En
bas,
en
bas
Vuelve
y
bórrame
esto
para
siempre
Reviens
et
efface
tout
ça
à
jamais
Pero
de
carácter
urgente
Mais
de
toute
urgence
Mi
corazón
ya
está
deficiente
Mon
cœur
est
déjà
à
bout
Down,
down
En
bas,
en
bas
Vuelve
Reviens
Ven
y
calmame
este
lío
Viens
et
calme
ce
chaos
No
sé
qué
hiciste
conmigo
(pero
de
carácter
urgente)
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
m'as
fait
(mais
de
toute
urgence)
Vuelve
y
bórrame
este
dolor
que
me
tiene
Reviens
et
efface
cette
douleur
qui
me
tenaille
Vuelve
Reviens
Down,
down,
down,
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Pero
de
carácter
urgente
Mais
de
toute
urgence
Pero
luego
puedes
marchar
Mais
après
tu
peux
partir
Ya
no
te
quiero
conmigo
Je
ne
veux
plus
de
toi
à
mes
côtés
Ven
y
borra
lo
que
hiciste
aquí
Viens
et
efface
ce
que
tu
as
fait
ici
Y
no
regreses
definitivamente
Et
ne
reviens
plus
jamais
No-no-no-no-no
Non-non-non-non-non
(Paolo
Plaza)
(Paolo
Plaza)
Diego
Gale
Diego
Gale
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.