Lyrics and translation Paolo Plaza - No Regreses

No Regreses

Quisiera no amarte mujer
Yo quisiera no verte otra vez
Y aún así estarías
Rayandome la vida

Intento de todo
Pero todo intenta invocarte otra vez
Sé que estariás
Rayandome la vida

Aunque a veces
Escapes de mi mente
En mi corazón estás presente
Indefinidamente
Rayando mi suerte

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses
Yo ya no quiero verte

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses definitivamente
No-no-no-no-no

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses
Yo ya no quiero verte

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses definitivamente

Vuelve y bórrame esto para siempre
Pero de carácter urgente
Mi corazón ya está deficiente
Down, down

Vuelve y bórrame esto para siempre
Pero de carácter urgente
Mi corazón ya está deficiente
Down, down

Vuelve
Ven y calmame este lío
No sé qué hiciste conmigo (pero de carácter urgente)

Vuelve y bórrame este dolor que me tiene
Vuelve
Down, down, down, down

Pero de carácter urgente
Pero luego puedes marchar
Ya no te quiero conmigo

Ven y borra lo que hiciste aquí
Y no regreses definitivamente
No-no-no-no-no

(Paolo Plaza)
Diego Gale

Не Возвращайся

Хотел бы разлюбить тебя, женщина,
Хотел бы больше тебя не видеть,
И всё же ты продолжаешь
Отравлять мне жизнь.

Пытаюсь всеми силами,
Но всё вокруг будто пытается вернуть тебя,
Знаю, что ты будешь
Отравлять мне жизнь.

Хотя временами
Ты исчезаешь из моих мыслей,
В моём сердце ты присутствуешь
Бесконечно,
Губя мою судьбу.

Приди и сотри то, что ты здесь натворила,
И не возвращайся.
Я больше не хочу тебя видеть.

Приди и сотри то, что ты здесь натворила,
И не возвращайся окончательно.
Нет-нет-нет-нет-нет.

Приди и сотри то, что ты здесь натворила,
И не возвращайся.
Я больше не хочу тебя видеть.

Приди и сотри то, что ты здесь натворила,
И не возвращайся окончательно.

Вернись и сотри это навсегда,
Но в срочном порядке,
Моё сердце уже не в порядке,
Разбито, разбито.

Вернись и сотри это навсегда,
Но в срочном порядке,
Моё сердце уже не в порядке,
Разбито, разбито.

Вернись,
Приди и успокой этот хаос,
Я не знаю, что ты со мной сделала (но в срочном порядке).

Вернись и сотри эту боль, которая меня терзает,
Вернись,
Разбито, разбито, разбито, разбито.

Но в срочном порядке,
А потом можешь уйти,
Я больше не хочу тебя рядом.

Приди и сотри то, что ты здесь натворила,
И не возвращайся окончательно.
Нет-нет-нет-нет-нет.

(Paolo Plaza)
Diego Gale