Paolo Plaza - Perdóname - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paolo Plaza - Perdóname




Perdóname
Perdóname
El amor ya no a quedado a mi lado
L'amour n'est plus à mes côtés
Un trozo de tu foto y yo pierdo el control
Un morceau de ta photo et je perds le contrôle
Cantándole a la soledad
Je chante à la solitude
Cantandote a ti
Je te chante à toi
Tratando de superar tu partida.
J'essaie de surmonter ton départ.
Quiero verte, tenerte y vestir con mis besos cada espacio de tu cuerpo, ay quiero verte, tenerte y sentirte aquí en mis brazos y encender la magia en este cuarto.
Je veux te voir, te tenir et habiller chaque espace de ton corps avec mes baisers, oh je veux te voir, te tenir et te sentir ici dans mes bras et allumer la magie dans cette pièce.
Tengo ganas de correr a ti y hacerte el amor.
J'ai envie de courir vers toi et de t'aimer.
Piénsalo bien, míralo bien, mira que soy el único que puede entenderte y tus locuras comprenderte
Réfléchis bien, regarde bien, regarde que je suis le seul qui puisse te comprendre et tes folies te comprendre
Tengo ganas de correr a ti y hacerte el amor
J'ai envie de courir vers toi et de t'aimer
Se que yo te hice mal, se que no merezco ni un poquito de ti, pero apiadate de mi, ya no aguanto tanta soledad, ya no aguanto sentirme así por ti...
Je sais que je t'ai fait du mal, je sais que je ne mérite pas un peu de toi, mais aie pitié de moi, je ne supporte plus tant de solitude, je ne supporte plus de me sentir ainsi à cause de toi...





Writer(s): Loris Ceroni, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.