Paolo Plaza - Ya No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paolo Plaza - Ya No




Ya No
Больше нет
Ya no quiero nada
Я больше ничего не хочу
Ya no quiero más amor
Я больше не хочу любви
Ya no quiero estar así
Я больше не хочу быть таким
Humillándome por ti
Унижаясь перед тобой
Solo quería ser feliz
Я только хотел быть счастливым
A tu lado y compartir
Рядом с тобой, разделяя
Todo lo que había en
Всё, что было во мне
Y ahora lo que hago es sufrir
А теперь я только страдаю
Ya no, no, no, no, no
Больше нет, нет, нет, нет, нет
Te confienso que eres hermosa
Признаюсь, ты прекрасна
Pero esta vez ya no
Но на этот раз всё кончено
Ya no, no, no, no, no
Больше нет, нет, нет, нет, нет
Te confieso que eres hermosa
Признаюсь, ты прекрасна
Pero esta vez ya no
Но на этот раз всё кончено
Ya no te creo nada
Я тебе больше не верю
Ya mi paciencia se agotó
Моё терпение исчерпано
Mucho yo confiaba en ti
Я так сильно тебе доверял
Ciego, sordo hasta morir
Слепой, глухой, до самой смерти
Pero todo tiene su fin
Но всему приходит конец
Y ahora yo agonizo aquí
И теперь я здесь умираю
Es mejor dejarlo así
Лучше оставить всё как есть
Gracias por hacerme sufrir
Спасибо, что заставила меня страдать
Ya no, no, no, no, no
Больше нет, нет, нет, нет, нет
Te confienso que eres hermosa
Признаюсь, ты прекрасна
Pero esta vez ya no
Но на этот раз всё кончено
Ya no, no, no, no, no
Больше нет, нет, нет, нет, нет
Te confieso que eres hermosa
Признаюсь, ты прекрасна
Pero esta vez ya no
Но на этот раз всё кончено
Y pensaste que era así
А ты думала, что всё так и будет
Que yo te iba a recibir
Что я тебя приму обратно
Oye mi amor, hazme un favor
Послушай, любовь моя, сделай мне одолжение
Da media vuelta y déjame solo en mi dolor (no, no)
Развернись и оставь меня одного в моей боли (нет, нет)
Siempre pensaste que era así
Ты всегда думала, что всё так и будет
Que yo te iba a recibir
Что я тебя приму обратно
Déjame solo en mi dolor
Оставь меня одного в моей боли
Déjame solo por favor
Оставь меня одного, прошу
solamente me haces daño
Ты только причиняешь мне боль
Mientras yo solo te amo
А я всё ещё люблю тебя
Te lo confieso yo te extraño
Признаюсь, я скучаю по тебе
Pero ya no, no quiero más dolor (oh, oh)
Но я больше не хочу боли (ох, ох)
Si para ti esto te parece amor
Если ты считаешь это любовью
Aléjate mi vida, no quiero fantasías
Уйди из моей жизни, я не хочу фантазий
Solo quiero que me entiendas que yo vivo una agonía
Я просто хочу, чтобы ты поняла, что я мучаюсь
En esta cama fría
В этой холодной постели
no mereces perdón
Ты не заслуживаешь прощения
Por tu acción
За свои поступки
Es cierto, estás conmigo pero no por amor
Это правда, ты со мной, но не по любви
Yo solo soy pasatiempo
Я для тебя просто развлечение
Yo solo soy un momento
Я для тебя просто мгновение
Soy tu amargo tormento
Я твоя горькая мука
Pero esto ya se acabó
Но всё это уже кончено
Se acabó
Кончено





Writer(s): Villegas Santamaria Franklin, Plaza Hernandez Roman


Attention! Feel free to leave feedback.