Paolo Ravley - Ladeira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paolo Ravley - Ladeira




Ladeira
Склон
Eu desço a ladeira
Я спускаюсь по склону,
Ladeira, fui ao chão
Склон... Я упал.
Estrela do mar, estrela, odoyá, mãe
Морская звезда, звезда, одойя, мама.
Corro, vejo, sigo os teus passos
Я бегу, я вижу, я следую за твоими шагами.
Páginas virgens, fiz um avião
Чистые страницы, я сделал бумажный самолетик.
Um avião...
Бумажный самолетик...
Sinto um calafrio, medo e cacos
Меня бьет озноб, страх и тошнота.
Traços de loucura, não me sinto são
Прикосновение безумия, я не в себе.
E salvo, não...
И я не спасен... Нет...
(Não quero mais)
больше не хочу)
Hastes nas bandeiras
Древки на флагах.
(Não quero mais)
больше не хочу)
Ser alvo da sua mira, eu
Быть мишенью в твоих глазах, я
(Não quero mais)
больше не хочу)
Sua religião
Твоей религии.
Eu desço a ladeira
Я спускаюсь по склону,
Ladeira, fui ao chão
Склон... Я упал.
Estrela do mar, estrela, odoyá, mãe
Морская звезда, звезда, одойя, мама.
Eu desço a ladeira
Я спускаюсь по склону,
Ladeira, fui ao chão
Склон... Я упал.
Estrela do mar, estrela, odoyá, mãe
Морская звезда, звезда, одойя, мама.
Selos, cartas, videos pelo quarto
Марки, письма, видео по всей комнате.
Quase nada ficou na memória, então
Почти ничего не осталось в памяти, поэтому
Eu abro mão...
Я сдаюсь...
(Não quero mais)
больше не хочу)
Hastes nas bandeiras
Древки на флагах.
(Não quero mais)
больше не хочу)
Ser alvo da sua mira, eu
Быть мишенью в твоих глазах, я
(Não quero mais)
больше не хочу)
Sua religião
Твоей религии.
Eu desço a ladeira
Я спускаюсь по склону,
Ladeira, fui ao chão
Склон... Я упал.
Estrela do mar, estrela, odoyá, mãe
Морская звезда, звезда, одойя, мама.
Eu desço a ladeira
Я спускаюсь по склону,
Ladeira, fui ao chão
Склон... Я упал.
Estrela do mar, estrela, odoyá, mãe
Морская звезда, звезда, одойя, мама.





Writer(s): Paulo Ricardo Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.