Lyrics and translation Pap Chanel - Get Down
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Big
attitude
on
me
it's
matching
my
walk
J'ai
une
grosse
attitude
qui
correspond
à
ma
démarche
Act
brand
new
pop
out
raise
up
the
bar
Agis
comme
si
tu
étais
nouvelle,
sors,
élève
la
barre
I'm
big
goal
to
these
hoes
Je
suis
un
grand
objectif
pour
ces
salopes
But
watch
how
they
knock
Mais
regarde
comment
elles
frappent
I
make
moves
Je
fais
des
mouvements
When
I'm
ready
give
no
fuck
bout
your
clock
Quand
je
suis
prête,
je
n'en
ai
rien
à
foutre
de
ton
horloge
Can't
give
no
heads
up
Je
ne
peux
pas
te
donner
d'avertissement
I'm
really
that
don't
give
no
fuck
Je
suis
vraiment
celle
qui
n'en
a
rien
à
foutre
Bout
what
you
read
up
De
ce
que
tu
as
lu
While
these
hoes
was
on
Alors
que
ces
salopes
étaient
sur
They
as
I
just
sped
up
Elles
sont
comme
moi,
je
viens
juste
d'accélérer
Always
hear
I'm
crazy
J'entends
toujours
que
je
suis
folle
Everytime
that
I
get
fed
up
Chaque
fois
que
je
suis
énervée
Tell
that
hoe
relax
she
won't
kill
a
fly
Dis
à
cette
salope
de
se
détendre,
elle
ne
tuera
pas
une
mouche
Sit
pretty
burn
a
hole
in
his
pocket
Assieds-toi
joliment,
brûle
un
trou
dans
sa
poche
Name
a
hoe
that
top
it
Nomme
une
salope
qui
l'a
surpassée
Always
hear
that
I'm
so
cocky
J'entends
toujours
que
je
suis
si
arrogante
My
fans
and
your
man
Mes
fans
et
ton
homme
Always
telling
me
to
drop
it
Me
disent
toujours
de
le
laisser
tomber
With
designer
on
my
wallet
Avec
du
design
sur
mon
portefeuille
Triple
that
lil
how
just
stop
it
Triple
ce
petit
comment,
arrête
juste
Word
on
the
street
Le
mot
dans
la
rue
They
digging
how
I
get
down
Ils
aiment
la
façon
dont
je
descends
I
sit
pretty
& get
paid
Je
m'assois
joliment
et
je
suis
payée
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
I
keep
them
squares
Je
garde
ces
carrés
All
out
my
circle
I
just
get
down
Tous
en
dehors
de
mon
cercle,
je
descends
juste
While
these
hoes
just
sit
round
big
facts
Alors
que
ces
salopes
sont
juste
assises,
des
gros
faits
Word
on
the
street
they
digging
how
I
get
down
Le
mot
dans
la
rue,
ils
aiment
la
façon
dont
je
descends
I
sit
pretty
& get
paid
that's
how
I
get
down
Je
m'assois
joliment
et
je
suis
payée,
c'est
comme
ça
que
je
descends
I
keep
them
squares
Je
garde
ces
carrés
All
out
my
circle
I
just
get
down
Tous
en
dehors
de
mon
cercle,
je
descends
juste
While
these
hoes
just
sit
round
big
facts
Alors
que
ces
salopes
sont
juste
assises,
des
gros
faits
It's
always
start
off
with
a
hoe
Ça
commence
toujours
par
une
salope
That's
in
her
feelings
Qui
est
dans
ses
sentiments
Sliding
in
my
dm
killing
vibes
Glisse
dans
mes
DM,
tue
les
vibrations
While
I'm
chilling
Alors
que
je
me
détends
One
sided
beef
Bœuf
unilatéral
That
her
crew
done
boosted
up
Que
son
équipage
a
gonflé
Hoe
you
really
got
serve
hoe
Salope,
tu
as
vraiment
servi,
salope
I'm
finna
eat
you
up
Je
vais
te
manger
Back
to
square
one
Retour
à
la
case
départ
Gotta
show
you
that
ain't
one
Il
faut
te
montrer
que
ce
n'est
pas
le
cas
Watch
your
mouth,
Fais
attention
à
ta
bouche,
Stunt
on
your
ass
that's
gon
make
it
fun
Stunt
sur
ton
cul,
ça
va
être
amusant
Bitch
you
mad
Salope,
tu
es
folle
What
I
speak
I
always
get
done
Ce
que
je
dis,
je
le
fais
toujours
So
that
means
you
better
Donc
ça
veut
dire
que
tu
ferais
mieux
de
Leave
it
here
or
see
me
better
run
Le
laisser
ici
ou
me
voir
mieux
courir
She
cannot
reply
because
Elle
ne
peut
pas
répondre
parce
que
She
don't
no
see
no
lie
Elle
ne
voit
pas
de
mensonge
It's
very
well
known
C'est
bien
connu
I'm
bout
that
life
why
would
she
try
Je
suis
à
propos
de
cette
vie,
pourquoi
essaierait-elle
All
bark
& no
bite
Everytime
we
eye
to
eye
Tout
aboie
et
ne
mord
pas,
chaque
fois
que
nous
nous
regardons
Won't
don't
me
wrong
and
slide
by
Ne
me
fais
pas
de
tort
et
passe
à
côté
Burn
your
shit
like
left
eye
Brûle
tes
conneries
comme
l'œil
gauche
Word
on
the
street
Le
mot
dans
la
rue
They
digging
how
I
get
down
Ils
aiment
la
façon
dont
je
descends
I
sit
pretty
& get
paid
Je
m'assois
joliment
et
je
suis
payée
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
I
keep
them
squares
all
out
my
circle
Je
garde
ces
carrés,
tous
en
dehors
de
mon
cercle
I
just
get
down
Je
descends
juste
While
these
hoes
just
sit
round
big
facts
Alors
que
ces
salopes
sont
juste
assises,
des
gros
faits
Word
on
the
street
they
digging
how
I
get
down
Le
mot
dans
la
rue,
ils
aiment
la
façon
dont
je
descends
I
sit
pretty
& get
paid
that's
how
I
get
down
Je
m'assois
joliment
et
je
suis
payée,
c'est
comme
ça
que
je
descends
I
keep
them
squares
all
out
my
circle
Je
garde
ces
carrés,
tous
en
dehors
de
mon
cercle
I
just
get
down
Je
descends
juste
While
these
hoes
just
sit
round
big
facts
Alors
que
ces
salopes
sont
juste
assises,
des
gros
faits
I
sit
pretty
& get
paid
that's
how
I
get
down
Je
m'assois
joliment
et
je
suis
payée,
c'est
comme
ça
que
je
descends
I
keep
them
squares
all
out
my
circle
Je
garde
ces
carrés,
tous
en
dehors
de
mon
cercle
I
just
get
down
Je
descends
juste
While
these
hoes
just
sit
round
big
facts
Alors
que
ces
salopes
sont
juste
assises,
des
gros
faits
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaida Roby, Jamar Langley, Jeremy Reid
Attention! Feel free to leave feedback.