Papa Joe - Loca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papa Joe - Loca




Loca
Loca
Mueve como mueve la cintura ae ae
Bouge comme tu bouges tes hanches ae ae
Mueve como mueve la cintura ae ae
Bouge comme tu bouges tes hanches ae ae
Toca toca toca que te toca ae ae
Touche touche touche ce qui te touche ae ae
Besa besa besame en la boca ae ae
Embrasse embrasse embrasse-moi sur la bouche ae ae
Loca loca loca loca loca.
Folle folle folle folle folle.
Acércate, muévete, con poco sin meter el cuerpo
Approche-toi, bouge, avec un peu sans mettre le corps
Acércate, muévete, alternando cintura y tiempo
Approche-toi, bouge, en alternant les hanches et le temps
Acércate, muévete, ven calentando el centro
Approche-toi, bouge, viens en chauffant le centre
Y aquí pa′acá, de aquí pa'allá mamito le pure entiendo
Et ici pour ça, de pour ça mon petit, je comprends parfaitement
Llego el septimo cielo a verte subir y bajar
J'arrive au septième ciel pour te voir monter et descendre
Sube la temperatura cuando te voy fallar
La température monte quand je vais te laisser tomber
Mami se queda caliente
Maman devient chaude
Tufolo quiero arribar
Tufolo je veux arriver
Ahora que llevo el momento
Maintenant que j'ai le moment
Así que te quiero ver
Alors je veux te voir
y yo bailando bailando en la noche entera
Toi et moi dansant dansant toute la nuit
y yo jugando tratando la luna llena
Toi et moi en train de jouer en essayant la pleine lune
y yo hiciendo el amor por donde quiera
Toi et moi faisant l'amour partout
y yo bailando bailando que te buena
Toi et moi dansant dansant quelle bonne fille
Mueve como mueve la cintura ae ae
Bouge comme tu bouges tes hanches ae ae
Toca toca toca que te toca ae ae
Touche touche touche ce qui te touche ae ae
Besa besa besame en la boca ae ae
Embrasse embrasse embrasse-moi sur la bouche ae ae
Loca loca loca loca loca
Folle folle folle folle folle
Meo meo doce can
Meo meo douze can
Moves your body and enjoy eh
Bouge ton corps et amuse-toi eh
Uh uh ao ao
Uh uh ao ao
A mamita que no me entiende
Une maman qui ne me comprend pas
Pipa puñal así me la como
Pipa poignard c'est comme ça que je la mange
Yo latino, boligua
Je suis latino, toi tu es boligua
Voy a lento se convierte el como
Je vais lentement ça se transforme comme ça
Acércate, muévete, con poco sin meter el cuerpo
Approche-toi, bouge, avec un peu sans mettre le corps
Acércate, muévete, alternando cintura y tiempo
Approche-toi, bouge, en alternant les hanches et le temps
Acércate, muévete, ven calentando el centro
Approche-toi, bouge, viens en chauffant le centre
Y aquí pa′acá, de aquí pa'allá mamito le pure entiendo
Et ici pour ça, de pour ça mon petit, je comprends parfaitement
Llego el septimo cielo a verte subir y bajar
J'arrive au septième ciel pour te voir monter et descendre
Sube la temperatura cuando te voy bailar
La température monte quand je vais danser
Mami se queda caliente
Maman devient chaude
Tufolo quiero arribar
Tufolo je veux arriver
Ahora que llevo el momento
Maintenant que j'ai le moment
Así que te quiero ver
Alors je veux te voir
y yo bailando bailando en la noche entera
Toi et moi dansant dansant toute la nuit
y yo jugando tratando la luna llena
Toi et moi en train de jouer en essayant la pleine lune
y yo haciendo el amor por donde quiera
Toi et moi faisant l'amour partout
y yo bailando bailando que te buena
Toi et moi dansant dansant quelle bonne fille
Mueve como mueve la cintura ae ae
Bouge comme tu bouges tes hanches ae ae
Toca toca toca que te toca ae ae
Touche touche touche ce qui te touche ae ae
Besa besa besame en la boca ae ae
Embrasse embrasse embrasse-moi sur la bouche ae ae
Loca loca loca loca loca
Folle folle folle folle folle
Mueve como mueve la cintura ae ae
Bouge comme tu bouges tes hanches ae ae
Toca toca toca que te toca ae ae
Touche touche touche ce qui te touche ae ae
Besa besa besame en la boca ae ae
Embrasse embrasse embrasse-moi sur la bouche ae ae
Loca loca loca loca loca
Folle folle folle folle folle
Toca loca loca loca loca.
Touche folle folle folle folle.





Writer(s): Shakira Isabel Ripoll, Carlos Daniel Crespo-planas, Armando Christian Perez, Dylan Kwabena Mills, Edward Bello


Attention! Feel free to leave feedback.