Lyrics and translation Papa Roach - Bloodline

Bloodline

I got cold feet
Running through the summer in the hot heat
Didn't see it coming but it saw me
I can't believe it took me by surprise

Heart beat
Hitting in my chest harder than concrete
Laying in the shadows and I won't sleep
Til it's safe for you to close your eyes

I lay my life down on the line
I got you
I'll watch your back if you got mine
I got you
I got you
I got you

This ain't ordinary life
If all we do is just survive
These aren't ordinary times

We can't go outside
The house is on fire
And everybody's try'na protect the bloodline

We can't go outside
The house is on fire
And everybody's try'na protect the bloodline
We can't go outside
The house is on fire
And everybody's try'na protect the bloodline

B-b-brake check
Fear has got you spinning like a tape deck
Everybody sucking on that high tech
Take me back to 1989
'89

This ain't ordinary life
If all we do is just survive
These aren't ordinary times

We can't go outside
The house is on fire
And everybody's try'na protect the bloodline

We can't go outside
The house is on fire
And everybody's try'na protect the bloodline
We can't go outside
The house is on fire
And everybody's try'na protect the bloodline

Protect the bloodline

Lignée sanguine

J'ai eu froid aux pieds
Courant à travers l'été sous la chaleur
Je ne l'ai pas vu venir, mais il m'a vu
Je n'arrive pas à croire que ça m'a pris par surprise

Battement de cœur
Frappant dans ma poitrine plus fort que le béton
Couché dans l'ombre, je ne dormirai pas
Jusqu'à ce que ce soit sûr pour toi de fermer les yeux

Je donne ma vie
Je te protège
Je veillerai sur toi si tu veilles sur moi
Je te protège
Je te protège
Je te protège

Ce n'est pas une vie ordinaire
Si tout ce que nous faisons est de survivre
Ce ne sont pas des temps ordinaires

On ne peut pas sortir
La maison est en feu
Et tout le monde essaie de protéger la lignée sanguine

On ne peut pas sortir
La maison est en feu
Et tout le monde essaie de protéger la lignée sanguine
On ne peut pas sortir
La maison est en feu
Et tout le monde essaie de protéger la lignée sanguine

F-f-freinage
La peur te fait tourner comme un lecteur de cassette
Tout le monde aspire à cette technologie de pointe
Ramène-moi en 1989
'89

Ce n'est pas une vie ordinaire
Si tout ce que nous faisons est de survivre
Ce ne sont pas des temps ordinaires

On ne peut pas sortir
La maison est en feu
Et tout le monde essaie de protéger la lignée sanguine

On ne peut pas sortir
La maison est en feu
Et tout le monde essaie de protéger la lignée sanguine
On ne peut pas sortir
La maison est en feu
Et tout le monde essaie de protéger la lignée sanguine

Protéger la lignée sanguine