Papa Roach - Bloodline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papa Roach - Bloodline




Bloodline
Семья, род
I got cold feet
У меня ноги подкосились,
Running through the summer in the hot heat
Когда бежал летом по раскалённой земле.
Didn't see it coming but it saw me
Не видел, как это надвигается, но оно увидело меня.
I can't believe it took me by surprise
Не могу поверить, что это застало меня врасплох.
Heart beat
Сердцебиение,
Hitting in my chest harder than concrete
Бьётся в моей груди сильнее, чем бетон.
Laying in the shadows and I won't sleep
Лежу в тенях и не буду спать,
Til it's safe for you to close your eyes
Пока тебе не будет безопасно закрыть глаза.
I lay my life down on the line
Я готов рискнуть жизнью ради тебя.
I got you
Я с тобой.
I'll watch your back if you got mine
Я прикрою твою спину, если ты прикроешь мою.
I got you
Я с тобой.
I got you
Я с тобой.
I got you
Я с тобой.
This ain't ordinary life
Это не обычная жизнь,
If all we do is just survive
Если всё, что мы делаем, это просто выживаем.
These aren't ordinary times
Это не обычные времена.
We can't go outside
Мы не можем выйти наружу.
The house is on fire
Дом в огне,
And everybody's try'na protect the bloodline
И все пытаются защитить семью.
We can't go outside
Мы не можем выйти наружу.
The house is on fire
Дом в огне,
And everybody's try'na protect the bloodline
И все пытаются защитить семью.
We can't go outside
Мы не можем выйти наружу.
The house is on fire
Дом в огне,
And everybody's try'na protect the bloodline
И все пытаются защитить семью.
B-b-brake check
Р-р-резкая остановка.
Fear has got you spinning like a tape deck
Страх крутит тобой, как кассетным плеером.
Everybody sucking on that high tech
Все помешались на этих технологиях.
Take me back to 1989
Верни меня в 1989.
'89
В 89-й.
This ain't ordinary life
Это не обычная жизнь,
If all we do is just survive
Если всё, что мы делаем, это просто выживаем.
These aren't ordinary times
Это не обычные времена.
We can't go outside
Мы не можем выйти наружу.
The house is on fire
Дом в огне,
And everybody's try'na protect the bloodline
И все пытаются защитить семью.
We can't go outside
Мы не можем выйти наружу.
The house is on fire
Дом в огне,
And everybody's try'na protect the bloodline
И все пытаются защитить семью.
We can't go outside
Мы не можем выйти наружу.
The house is on fire
Дом в огне,
And everybody's try'na protect the bloodline
И все пытаются защитить семью.
Protect the bloodline
Защитить семью.





Writer(s): Colin Cunningham, Tobin Esperance, Jacoby Dakota Shaddix, Jerry Allan Horton, Nicholas Michael Furlong


Attention! Feel free to leave feedback.