Papa Roach - Born With Nothing, Die With Everything - translation of the lyrics into Russian




Born With Nothing, Die With Everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Fed-up
Сыт по горло
Tired
Устал
Sick and twisted
Болен и измучен
One-man army
Армия из одного
I'm enlisted
Я призван
Trust yourself trust no one else
Доверяй себе, никому больше не верь
Fuck a hero be yourself
К черту героев, будь собой
I don't need your lousy hand-out
Мне не нужна твоя паршивая подачка
Clinched fists I'll fight my way out
Стиснув кулаки, я пробьюсь
Fighting my way out
Пробьюсь наружу
Find my way out
Найду свой путь
People wake up and sing along
Люди, проснитесь и пойте вместе со мной
I trust no one
Я никому не доверяю
My trust is gone
Мое доверие исчезло
Born with nothing
Рожденный ни с чем
(Born with nothing)
(Рожденный ни с чем)
Die with everything
Умру со всем
Born with nothing
Рожденный ни с чем
(Born with nothing)
(Рожденный ни с чем)
Die with everything
Умру со всем
Yeah
Да
In a daze
В оцепенении
These days go by
Эти дни проходят
Faster and faster I speed through life
Все быстрее и быстрее я мчусь по жизни
Now I've got to take control
Теперь я должен взять под контроль
Of my mental and my physical
Свое ментальное и физическое состояние
Never sheltered from life's hard storms
Никогда не прятался от жизненных бурь
I was cold but now I am warm
Мне было холодно, но теперь мне тепло
Inside I'm warm
Внутри мне тепло
(Now I am warm)
(Теперь мне тепло)
People wake up and sing along
Люди, проснитесь и пойте вместе со мной
I trust no one
Я никому не доверяю
My trust is gone
Мое доверие исчезло
Born with nothing
Рожденный ни с чем
(Born with nothing)
(Рожденный ни с чем)
Die with everything
Умру со всем
Born with nothing
Рожденный ни с чем
(Born with nothing)
(Рожденный ни с чем)
Die with everything
Умру со всем
Yeah
Да
Searching and finding the truth inside myself
Ищу и нахожу правду внутри себя
Searching and finding the truth inside myself
Ищу и нахожу правду внутри себя
Inside myself
Внутри себя
(Searching)
(Ищу)
(Finding)
(Нахожу)
(Truth)
(Правду)
Fed-up
Сыт по горло
Tired
Устал
Sick and twisted
Болен и измучен
One-man army
Армия из одного
I'm enlisted
Я призван
Trust yourself trust no one else
Доверяй себе, никому больше не верь
Fuck a hero be yourself
К черту героев, будь собой
I don't need your lousy hand-out
Мне не нужна твоя паршивая подачка
Clinched fists I'll fight my way out
Стиснув кулаки, я пробьюсь
Fighting my way out
Пробьюсь наружу
Find my way out
Найду свой путь
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
My soul was starving
Моя душа голодала
I was born with nothing
Я родился ни с чем
(Born with nothing)
(Рожденный ни с чем)
I'll die with everything.
Я умру со всем.
Yeah
Да
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Born with nothing and die with everything
Рожденный ни с чем, умру со всем
Born with nothing and die with everything.
Рожденный ни с чем, умру со всем.





Writer(s): TOBIN ESPERANCE, JACOBY SHADDIX, DAVE BUCKNER, JERRY HORTON JR.


Attention! Feel free to leave feedback.