Lyrics and translation Papa Roach - Cut The Line

Cut The Line

One, two, three, four

Are you tangled up inside?
Is it something that you hide?
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)

Cut the line!

Are you trapped up in your thoughts, tied up in knots, dying to find a way out?
When there's nobody around, and you're melting down
It seems like you need to reach out

Is there something that you wanna say?
Is there something that you wanna say?
Is there something that you wanna say?
Is there something that you wanna say?

Are you tangled up inside?
Is it something that you hide?
Are you twistin' up and don't know why? (Don't know why)
Are you stuck inside your head like I'm stuck inside my head?
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)

Are you stumblin' with your words?
Sometimes, it hurts
'Cause you don't have a way to speak out
Are you terrorizing yourself?
Terrified of that hell
I wish you would just make a sound

Is there something that you wanna say?
Is there something that you wanna say?
Is there something that you wanna say?
Is there something that you wanna say?

Are you tangled up inside?
Is it something that you hide?
Are you twistin' up and don't know why? (Don't know why)
Are you stuck inside your head like I'm stuck inside my head?
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)

C-c-c-cut the line! (Line, line, line, line-)

Are you tangled up inside?
Is it something that you hide?
Are you twistin' up and don't know why? (Don't know why)
Are you stuck inside your head like I'm stuck inside my head?
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)

C-c-c-cut the line!

Разрежь эту нить

Раз, два, три, четыре

Ты запуталась внутри себя?
Это что-то, что ты скрываешь?
Если ты прислушаешься к внутреннему голосу (р-р-р-разрежь эту нить!)

Разрежь эту нить!

Ты заперта в своих мыслях, связана узлами, отчаянно ищешь выход?
Когда никого нет рядом, и ты теряешь самообладание
Кажется, тебе нужно обратиться за помощью

Есть что-то, что ты хочешь сказать?
Есть что-то, что ты хочешь сказать?
Есть что-то, что ты хочешь сказать?
Есть что-то, что ты хочешь сказать?

Ты запуталась внутри себя?
Это что-то, что ты скрываешь?
Ты корчишься и не знаешь почему? (Не знаешь почему)
Ты застряла в своей голове, как я застрял в своей?
Если ты прислушаешься к внутреннему голосу (р-р-р-разрежь эту нить!)

Ты запинаешься, когда говоришь?
Иногда это больно
Потому что у тебя нет способа высказаться
Ты терроризируешь себя?
Боишься этого ада
Я хочу, чтобы ты просто издала звук

Есть что-то, что ты хочешь сказать?
Есть что-то, что ты хочешь сказать?
Есть что-то, что ты хочешь сказать?
Есть что-то, что ты хочешь сказать?

Ты запуталась внутри себя?
Это что-то, что ты скрываешь?
Ты корчишься и не знаешь почему? (Не знаешь почему)
Ты застряла в своей голове, как я застрял в своей?
Если ты прислушаешься к внутреннему голосу (р-р-р-разрежь эту нить!)

Р-р-р-разрежь эту нить! (Нить, нить, нить, нить-)

Ты запуталась внутри себя?
Это что-то, что ты скрываешь?
Ты корчишься и не знаешь почему? (Не знаешь почему)
Ты застряла в своей голове, как я застрял в своей?
Если ты прислушаешься к внутреннему голосу (р-р-р-разрежь эту нить!)

Р-р-р-разрежь эту нить!