Papa Roach - Had Enough (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papa Roach - Had Enough (Acoustic)




Had Enough (Acoustic)
С меня хватит (Акустика)
Turn the channel on the TV
Переключаю канал на телевизоре,
Another boy shot tonight
Еще один парень застрелен сегодня ночью.
I can't believe what I am seeing
Я не могу поверить в то, что вижу,
A body bag, a mother cries
Мешок для трупа, мать рыдает.
It seems like this is never ending
Кажется, этому не будет конца,
I've had enough, so I decide
С меня хватит, так что я решаюсь.
The time has come for me to face it
Пришло время мне взглянуть этому в лицо,
I can't refuse the war inside
Я не могу противиться войне внутри.
'Cause we have had enough
Потому что с нас хватит,
All the violence has touched
Все это насилие коснулось
Every part of our lives
Каждой части нашей жизни,
Our innocence is gone tonight
Наша невинность исчезла этой ночью.
I don't know if I can hide it
Я не знаю, смогу ли я это скрыть,
I know the truth, it's only lies
Я знаю правду, это лишь ложь.
The present day, we'll deny it
Сегодняшний день, мы будем отрицать его,
The body count, a steady rise
Число жертв неуклонно растет.
In my head there is a riot
В моей голове бунт,
I changed the world, no one dies
Я изменил мир, никто не умирает.
The time has come for us to fight it
Пришло время нам с этим бороться,
We can't refuse the war inside
Мы не можем противиться войне внутри.
'Cause we have had enough
Потому что с нас хватит,
All the violence has touched
Все это насилие коснулось
Every part of our lives
Каждой части нашей жизни,
Our innocence is gone tonight
Наша невинность исчезла этой ночью.
'Cause we have had enough
Потому что с нас хватит,
All the violence has touched
Все это насилие коснулось
Every part of our lives
Каждой части нашей жизни,
Our innocence is gone tonight
Наша невинность исчезла этой ночью.
I know that you can change the future
Я знаю, что ты можешь изменить будущее,
I know that we can make it happen
Я знаю, что мы можем это сделать.
In my head there is a riot
В моей голове бунт,
And I don't think that I can fight it
И я не думаю, что смогу с ним бороться.
'Cause we have had enough
Потому что с нас хватит,
All the violence has touched
Все это насилие коснулось
Every part of our lives
Каждой части нашей жизни,
Our innocence is gone tonight
Наша невинность исчезла этой ночью.
'Cause we have had enough
Потому что с нас хватит,
All the violence has touched
Все это насилие коснулось
Every part of our lives
Каждой части нашей жизни,
Our innocence is gone tonight
Наша невинность исчезла этой ночью.
We have had enough
С нас хватит,
We have had enough
С нас хватит,
We have had enough
С нас хватит.





Writer(s): Tobin Esperance, Jerry Allan Horton, Jacoby Shaddix


Attention! Feel free to leave feedback.