Papa Roach - Just Go (Never Look Back) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papa Roach - Just Go (Never Look Back)




Just Go (Never Look Back)
Vas-y (Ne regarde jamais en arrière)
We're the gladiators
Nous sommes les gladiateurs
Taking my heart won't be that easy
Te prendre mon cœur ne sera pas si facile
So send in your lions
Alors envoie tes lions
I'll fly so high the birds won't reach me
Je volerai si haut que les oiseaux ne me rejoindront pas
So prepare yourself
Alors prépare-toi
Screw everyone else
Va te faire foutre tout le monde
Time's counting down
Le temps s'écoule
And it looks like it's now
Et il semble que c'est maintenant
Just go (don't look back)
Vas-y (ne regarde pas en arrière)
Just go (never look back)
Vas-y (ne regarde jamais en arrière)
Kept my eyes on the prize
J'ai gardé les yeux sur le prix
The next step in my evolution
La prochaine étape de mon évolution
Is to realize
Est de réaliser
My life is just a crazy ride
Que ma vie n'est qu'un tour de manège fou
So prepare yourself
Alors prépare-toi
Screw everyone else
Va te faire foutre tout le monde
Time's counting down
Le temps s'écoule
And it looks like it's now
Et il semble que c'est maintenant
Just go (don't look back)
Vas-y (ne regarde pas en arrière)
Just go (never look back)
Vas-y (ne regarde jamais en arrière)
Just go (don't look back, never look back)
Vas-y (ne regarde pas en arrière, ne regarde jamais en arrière)
Just go (don't look back, never look back)
Vas-y (ne regarde pas en arrière, ne regarde jamais en arrière)
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
So prepare yourself
Alors prépare-toi
Screw everyone else
Va te faire foutre tout le monde
Time's counting down
Le temps s'écoule
And it looks like it's now
Et il semble que c'est maintenant
Prepare yourself
Prépare-toi
Screw everyone else
Va te faire foutre tout le monde
Time's counting down
Le temps s'écoule
And it looks like it's now
Et il semble que c'est maintenant
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
It's now (never look back)
C'est maintenant (ne regarde jamais en arrière)
It's now (don't look back, never look back)
C'est maintenant (ne regarde pas en arrière, ne regarde jamais en arrière)
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Never look back
Ne regarde jamais en arrière





Writer(s): SHADDIX JACOBY DAKOTA, BUCKNER DAVID J, ESPERANCE TOBIN JOSEPH, HORTON JERRY ALLAN


Attention! Feel free to leave feedback.