Papa Roach - Liar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papa Roach - Liar




Yeah, ever since the day I was born
Да, с того дня, как я родился
I came in like thunder, eye of the storm
Я пришел, как гром, глаз бури
Like a reject with the defects
Как брак с дефектами
Like the fucked-up kid at recess
Как тот испорченный ребенок на перемене
The heart is a lonely hunter
Сердце - одинокий охотник (ах)
And one is a lonely number
И один - одинокое число
My life was a white light
Моя жизнь была белым светом
That I built up, Mr. Nice Guy
Что я создал, мистер Славный Парень
But I'm all messed up
Но я весь запутался
There's a good wolf and a bad wolf
Есть хороший волк и плохой волк
But they're both tied up
Но они оба связаны
Gotta starve one, gotta feed one
Должен голодать один, должен кормить один
'Fore it all blows up
Прежде чем все взорвется
Is it too late for a new fate?
Не слишком ли поздно для новой судьбы?
Liar, liar, your world's on fire
Лжец, лжец, твой мир в огне
I take my secrets down to the water
Я несу свои секреты в воду
'Cause I can't keep them down any longer
Потому что я больше не могу их сдерживать
I swear to God, but he knows that I'm lyin'
Клянусь Богом, но он знает, что я лгу
Liar, liar, your world's on fire
Лжец, лжец, твой мир в огне
Hey, doctor, I'm underwater
Эй, доктор, я под водой
And I can't hold my breath any longer
И я больше не могу задерживать дыхание
I swear to God, but he knows that I'm lyin'
Клянусь Богом, но он знает, что я лгу
Liar, liar, my world's on fire
Лжец, лжец, мой мир в огне
I'm comin' unglued, I better start tellin' the truth
Я схожу с ума, мне лучше начать говорить правду
All of these skeletons, they pilin' up, and they ain't gonna fit in my tomb
Все эти скелеты накапливаются, и они не поместятся в моей могиле.
I better start makin' some room
Я лучше начну освобождать место
My closet, it feels like a zoo
Мой шкаф, он похож на зоопарк
It feels like I've been in a knife fight
Такое ощущение, что я участвовал в поножовщине
A knife fight for my whole life
Ножевой бой на всю жизнь
I'm messed up
я испортил
There's a good wolf and a bad wolf
Есть хороший волк и плохой волк
And they're both tied up
И они оба связаны
Gotta starve one, gotta feed one
Должен голодать один, должен кормить один
'Fore it all blows up
Прежде чем все взорвется
Is it too late for a new fate?
Не слишком ли поздно для новой судьбы?
Liar, liar, your world's on fire
Лжец, лжец, твой мир в огне
I take my secrets down to the water
Я несу свои секреты в воду
'Cause I can't keep them down any longer
Потому что я больше не могу их сдерживать
I swear to God, but he knows that I'm lyin'
Клянусь Богом, но он знает, что я лгу
Liar, liar, your world's on fire
Лжец, лжец, твой мир в огне
Hey, doctor, I'm underwater
Эй, доктор, я под водой
And I can't hold my breath any longer
И я больше не могу задерживать дыхание
I swear to God, but he knows that I'm lyin'
Клянусь Богом, но он знает, что я лгу
Liar, liar, my world's on fire
Лжец, лжец, мой мир в огне
I better start, start makin' some room
Я лучше начну, начну освобождать место
I better start, start tellin' the truth
Я лучше начну, начну говорить правду
I better start, start makin' some room
Я лучше начну, начну освобождать место
'Cause all of these skeletons won't fit in my tomb, yeah
Потому что все эти скелеты не поместятся в моей могиле.
I take my secrets down to the water
Я несу свои секреты в воду
'Cause I can't keep them down any longer
Потому что я больше не могу их сдерживать
I swear to God, but he knows that I'm lyin'
Клянусь Богом, но он знает, что я лгу
Liar, liar, your world's on fire
Лжец, лжец, твой мир в огне
Hey, doctor, I'm underwater
Эй, доктор, я под водой
And I can't hold my breath any longer
И я больше не могу задерживать дыхание
I swear to God, but he knows that I'm lyin'
Клянусь Богом, но он знает, что я лгу
Liar, liar, my world's on fire
Лжец, лжец, мой мир в огне
Liar, liar, my world's on fire
Лжец, лжец, мой мир в огне





Writer(s): Jason Evigan, Jacoby Dakota Shaddix, Behzad Lucknavi, Ram Ganguly


Attention! Feel free to leave feedback.