Lyrics and translation Papa Roach - Scars - 2020 [En Español]
Mi
corazón
esta
abierto
lo
tengo
que
cerrar
Мое
сердце
открыто,
я
должен
закрыть
его.
Me
importas
tanto,
esa
es
mi
debilidad
Я
так
забочусь
о
тебе,
это
моя
слабость.
Mis
heridas
me
recuerdan
que
el
pasado
es
real
Мои
раны
напоминают
мне,
что
прошлое
реально.
Mi
corazón
esta
abierto
para
poder
sentir
Мое
сердце
открыто,
чтобы
я
мог
чувствовать.
Estoy
borracho
y
me
siento
mal
Я
пьян
и
чувствую
себя
плохо.
Yo
quiero
estar
solo
Я
хочу
быть
один.
Me
duele
porque
estas
aquí,
solo
déjame
en
paz
Мне
больно,
потому
что
ты
здесь,
просто
оставь
меня
в
покое.
Porque
guardas
tu
dolor
y
no
hay
nada
que
yo
pueda
hacer
Потому
что
ты
хранишь
свою
боль,
и
я
ничего
не
могу
сделать.
Me
estas
volviendo
loco
y
yo
te
digo
Ты
сводишь
меня
с
ума,
и
я
говорю
тебе.
Mi
corazón
esta
abierto
lo
tengo
que
cerrar
Мое
сердце
открыто,
я
должен
закрыть
его.
Me
importas
tanto,
esa
es
mi
debilidad
Я
так
забочусь
о
тебе,
это
моя
слабость.
Mis
heridas
me
recuerdan
que
el
pasado
es
real
Мои
раны
напоминают
мне,
что
прошлое
реально.
Mi
corazón
esta
abierto
para
poder
sentir
Мое
сердце
открыто,
чтобы
я
мог
чувствовать.
Yo
trate
de
ayudarte
cuando
no
quería
hacerlo
Я
пытался
помочь
тебе,
когда
я
не
хотел
этого
делать.
Te
estas
haciendo
daño
y
no
lo
puedes
ver
Ты
причиняешь
себе
боль,
и
ты
не
видишь
этого.
Que
te
ahogas
en
el
agua
y
mi
mano
te
ofrecí
Что
ты
тонешь
в
воде,
и
моя
рука
предложила
тебе
Compasión
eso
me
sobra
pero
esta
noche
no
habrá
mas
Сострадание,
которое
у
меня
есть,
но
сегодня
больше
не
будет
Mi
corazón
esta
abierto
lo
tengo
que
cerrar
Мое
сердце
открыто,
я
должен
закрыть
его.
Me
importas
tanto,
esa
es
mi
debilidad
Я
так
забочусь
о
тебе,
это
моя
слабость.
Mis
heridas
me
recuerdan
que
el
pasado
es
real
Мои
раны
напоминают
мне,
что
прошлое
реально.
Mi
corazón
esta
abierto
para
poder
sentir
Мое
сердце
открыто,
чтобы
я
мог
чувствовать.
Estoy
borracho
y
me
siento
mal
Я
пьян
и
чувствую
себя
плохо.
Yo
quiero
estar
solo
Я
хочу
быть
один.
No
tienes
porque
estar
aquí,
solo
déjame
en
paz
Ты
не
должен
быть
здесь,
просто
оставь
меня
в
покое.
Que
te
ahogas
en
el
agua
y
mi
mano
te
ofrecí
Что
ты
тонешь
в
воде,
и
моя
рука
предложила
тебе
Mi
corazón
esta
abierto
y
no
lo
puedes
entender
Мое
сердце
открыто,
и
ты
не
можешь
понять.
Y
no
lo
puedes
entender
И
ты
не
можешь
этого
понять.
Tienes
que
cambiar
Ты
должен
измениться.
No
puedo
hacerte
cambiar
Я
не
могу
заставить
тебя
измениться.
Pero
esta
vez
yo
trate
Но
на
этот
раз
я
попытаюсь
Lo
siento
porque
tengo
que
seguir
con
mi
vida
Мне
жаль,
потому
что
я
должен
продолжать
свою
жизнь.
No
puedo
hacerte
cambiar
Я
не
могу
заставить
тебя
измениться.
Pero
esta
vez
yo
trate
Но
на
этот
раз
я
попытаюсь
Lo
siento
porque
tengo
que
seguir
con
mi
vida
Мне
жаль,
потому
что
я
должен
продолжать
свою
жизнь.
Mi
corazón
esta
abierto
lo
tengo
que
cerrar
Мое
сердце
открыто,
я
должен
закрыть
его.
Me
importas
tanto,
esa
es
mi
debilidad
Я
так
забочусь
о
тебе,
это
моя
слабость.
Mis
heridas
me
recuerdan
que
el
pasado
es
real
Мои
раны
напоминают
мне,
что
прошлое
реально.
Mi
corazón
esta
abierto
para
poder
sentir
Мое
сердце
открыто,
чтобы
я
мог
чувствовать.
Mi
corazón
esta
abierto
lo
tengo
que
cerrar
Мое
сердце
открыто,
я
должен
закрыть
его.
Me
importas
tanto,
esa
es
mi
debilidad
Я
так
забочусь
о
тебе,
это
моя
слабость.
Mis
heridas
me
recuerdan
que
el
pasado
es
real
Мои
раны
напоминают
мне,
что
прошлое
реально.
Mi
corazón
esta
abierto
para
poder
sentir
Мое
сердце
открыто,
чтобы
я
мог
чувствовать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shaddix Jacoby Dakota, Buckner David J, Esperance Tobin Joseph, Horton Jerry Allan
Album
20/20
date of release
25-12-2020
1
Scars - 2020 [En Español]
2
Getting Away With Murder - 2020
3
Scars - 2020
4
Between Angels and Insects - 2020
5
Last Resort - 2020
6
Tight Rope - Live at INFEST IN-Studio, 2020
7
Thrown Away - Live at INFEST IN-Studio, 2020
8
Legacy - Live at INFEST IN-Studio, 2020
9
Binge - Live at INFEST IN-Studio, 2020
10
Never Enough - Live at INFEST IN-Studio, 2020
11
Snakes - Live at INFEST IN-Studio, 2020
12
Revenge - Live at INFEST IN-Studio, 2020
13
Blood Brothers - Live at INFEST IN-Studio, 2020
14
Dead Cell - Live at INFEST IN-Studio, 2020
15
Broken Home - Live at INFEST IN-Studio, 2020
16
Last Resort - Live at INFEST IN-Studio, 2020
17
Infest - Live at INFEST IN-Studio, 2020
18
Tightrope 2020
19
Between Angels and Insects - Live at INFEST IN-Studio, 2020
Attention! Feel free to leave feedback.