Papa San - Glory God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papa San - Glory God




A you alone fi get the Glory God
А ты один можешь получить Славу Божью
A you alone fi get the Glory God
А ты один можешь получить Славу Божью
Me say nobody else, nobody else
Я говорю, что никто другой, никто другой
Me glad me naw bun no weed and me naw tek no crack
Я рад, что у меня нет булочки без травки и у меня нет тека без крэка.
Neva teif fi mek no money and me tank God fi dat
Нева тейф фи мек нет денег и я танк Бог фи дат
Put a roof above me head, give me everyting me got
Обеспечь мне крышу над головой, дай мне все, что у меня есть.
From me chain to me watch to the clothes pon me back
От меня цепочка ко мне часы к одежде возвращают меня обратно
And the money wah me spend and the food inna me pot
И деньги, которые я трачу, и еда в моем горшке
Every album weh drop, every major contract
Каждый альбом, который мы выпускаем, каждый крупный контракт
Every soul wah me win from 13yrs aback
Каждая душа хочет, чтобы я выиграл с 13 лет назад
Every month end weh flat every obstacle wah stop
Каждый месяц в конце мы преодолеваем все препятствия, мы останавливаемся
Evry snake, every fox, every want, every lack
Каждая змея, каждая лиса, каждое желание, каждый недостаток
Father get rid a them and put me pon top
Отец, избавься от них и поставь меня на первое место
Me know fi cook a pot no haffi depend pon no one
Я знаю, как приготовить кастрюлю, не зависеть ни от кого
Know how fi season up me meat wid me thyme and skellion
Знаешь, как приправить мясо тимьяном и скеллионом
With a likkle sweet pepper, couple slice a onion
С небольшим количеством сладкого перца нарежьте пару ломтиков лука
And a touch a garlic, cho no badda mention
И немного чеснока, чо не плохо, не упоминайте
4 finga banana, 6 pound a yam
4 банана финга, 6 фунтов батата
And some dumpling weh big like the wheel pon me van
И немного пельменей, больших, как колесо моего фургона
With some irish potatoa from up a St. Ann
С картофелем по-ирландски из Сент-Энн
Mek yu start lick yu finga, and gwaan wash yu hand
Мек ю начинай лизать твой палец, а гваан моет твою руку
I have grown to be a husband and a father of six
Я вырос и стал мужем и отцом шестерых детей
Find time fi cyaa me wife go a supamarket
Найди время, чтобы помочь мне с женой сходить на суперрынок
Pull the car door when she waan fi exit
Потяни за дверцу машины, когда она выйдет
Hold har hand by the hand cause me nuh want her to slip
Держи ее за руку, потому что я не хочу, чтобы она поскользнулась.
Me even know how to be romantic
Я даже знаю, как быть романтичным
Buy her flowers and roses, boxes o chocolate
Купите ей цветы и розы, коробки шоколада
Me haffi mek me visitation well exquisite
Я хаффи мек ме посещение ну очень изысканное
Till har glad bag pap weh like a lastic
До тех пор, пока хар не порадуется, что мы, как последний
Real man no have no time fi no foolishness
Настоящий мужчина, у которого нет времени на глупости.
I will fill in the gap anytime she feel sick
Я заполню этот пробел в любое время, когда ей станет плохо
If a even stay home wash plates, babysit
Если даже останешься дома мыть тарелки, нянчиться с детьми
Well a God a get the glory, me no need no credit
Что ж, Бог получит славу, мне не нужно никаких похвал.
You know how much time me fail him and could a end up a police station
Ты знаешь, сколько раз я подводил его и мог оказаться в полицейском участке
Run to him for mercy, and Him grant me salvation
Беги к нему за милостью, и Он дарует мне спасение
Ask him fi a song and him give me inspiration
Попроси его написать песню, и он вдохновит меня
Flood me wid ideas when me under meditation
Наводняй меня широкими идеями, когда я в состоянии медитации
If poverty is a sickness, well him a di medication
Если бедность - это болезнь, дайте ему лекарство от диеты
Teach me how to do business, beside what education
Научи меня, как вести бизнес, помимо того, что образование
Love me neighbor as meself, without intimidation
Люби моего ближнего, как самого себя, без запугивания
That why me have to learn from the previous generation
Вот почему я должен учиться у предыдущего поколения
How fi give thanks inna every situation,
Как благодарить Инну за каждую ситуацию,
We must remember the creator fi creation
Мы должны помнить о творце и его творении
Give us eternal life and there is no separation
Дай нам вечную жизнь, и не будет разлуки
Start the celebration, weh yu a wait pon
Начинайте празднование, мы подождем, пока





Writer(s): Tyrone Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.