Lyrics and translation Papa Sleep - Bottlenecked Brain Stems

Bottlenecked Brain Stems

Synthetic skin
You ain't real to me anymore
Prosthetic fingers
Disconnected rolling on the floor
Just an image
I don't know you anymore
Screen is buffering baby you be heating up the core
Synthetic skin
You ain't real to me anymore
Prosthetic fingers
Disconnected rolling on the floor
Just an image
I don't know you anymore
Screen is buffering baby you be heating up the core

Soulless eyes reflecting off the screen
Grab my cornea and better make me scream
The coroner will say that it wasn't me
I just wanna be apart of data streams
Swipe up scroll down double tap
Hold me back stuck here for eternity no coming back
That packet loss just got me in a casket with my fingers crossed
A basket case obsessed with looking like a fucking fraud

Say you hate me
Yet you make me feel like God
Say you hate me
Yet you make me feel loved

Synthetic skin
You ain't real to me anymore
Prosthetic fingers
Disconnected rolling on the floor
Just an image
I don't know you anymore
Screen is buffering baby you be heating up the core
Synthetic skin
You ain't real to me anymore
Prosthetic fingers
Disconnected rolling on the floor
Just an image
I don't know you anymore
Screen is buffering baby you be heating up the core

It seems to suck that I be spending 40 hours every week just looking at distorted faces
Pose for me just pose for me these images they just won't load for me
I can't log out they gon grab my hands
They gon tell me that everyone can understand
I need comments I need likes I need validation
Don't need friends don't need life I just need ovations
Please just clap for me
Please just stick a dagger in my back and fucking laugh at me

Synthetic skin
You ain't real to me anymore
Prosthetic fingers
Disconnected rolling on the floor
Just an image
I don't know you anymore
Screen is buffering baby you be heating up the core
Synthetic skin
You ain't real to me anymore
Prosthetic fingers
Disconnected rolling on the floor
Just an image
I don't know you anymore
Screen is buffering baby you be heating up the core

Troncs cérébraux bloqués

Peau synthétique
Tu n'es plus réelle pour moi
Doigts prothétiques
Déconnectés, roulant sur le sol
Juste une image
Je ne te connais plus
L'écran est en train de mettre en mémoire tampon, chérie, tu chauffes le noyau
Peau synthétique
Tu n'es plus réelle pour moi
Doigts prothétiques
Déconnectés, roulant sur le sol
Juste une image
Je ne te connais plus
L'écran est en train de mettre en mémoire tampon, chérie, tu chauffes le noyau

Des yeux sans âme reflétant l'écran
Prends ma cornée et fais-moi crier
Le coroner dira que ce n'était pas moi
Je veux juste faire partie des flux de données
Glisse vers le haut, fais défiler vers le bas, double-tape
Retiens-moi, coincé ici pour l'éternité, sans retour
Cette perte de paquets m'a mis dans un cercueil, les doigts croisés
Un cas désespéré obsédé par l'apparence d'une arnaque

Dis que tu me détestes
Mais tu me fais me sentir comme Dieu
Dis que tu me détestes
Mais tu me fais me sentir aimé

Peau synthétique
Tu n'es plus réelle pour moi
Doigts prothétiques
Déconnectés, roulant sur le sol
Juste une image
Je ne te connais plus
L'écran est en train de mettre en mémoire tampon, chérie, tu chauffes le noyau
Peau synthétique
Tu n'es plus réelle pour moi
Doigts prothétiques
Déconnectés, roulant sur le sol
Juste une image
Je ne te connais plus
L'écran est en train de mettre en mémoire tampon, chérie, tu chauffes le noyau

Il semble que ce soit nul que je passe 40 heures par semaine à regarder des visages déformés
Pose pour moi, pose juste pour moi, ces images, elles ne veulent pas se charger pour moi
Je ne peux pas me déconnecter, ils vont me saisir les mains
Ils vont me dire que tout le monde peut comprendre
J'ai besoin de commentaires, j'ai besoin de likes, j'ai besoin de validation
Je n'ai pas besoin d'amis, je n'ai pas besoin de vie, j'ai juste besoin d'ovations
S'il te plaît, applaudis juste pour moi
S'il te plaît, plante juste un poignard dans mon dos et ris de moi

Peau synthétique
Tu n'es plus réelle pour moi
Doigts prothétiques
Déconnectés, roulant sur le sol
Juste une image
Je ne te connais plus
L'écran est en train de mettre en mémoire tampon, chérie, tu chauffes le noyau
Peau synthétique
Tu n'es plus réelle pour moi
Doigts prothétiques
Déconnectés, roulant sur le sol
Juste une image
Je ne te connais plus
L'écran est en train de mettre en mémoire tampon, chérie, tu chauffes le noyau