Lyrics and translation Papa Sleep - Cryogen Industries Educational Pamphlet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cryogen Industries Educational Pamphlet
Brochure éducative Cryogen Industries
It's
a
cold
world
out
there
Il
fait
froid
dehors
Frost
on
the
glass
don't
need
to
see
clear
Le
givre
sur
le
verre,
je
n'ai
pas
besoin
de
voir
clair
It's
a
cold
world
out
there
Il
fait
froid
dehors
Blow
hot
air
in
my
palms
and
it
bounce
off
Je
souffle
de
l'air
chaud
dans
mes
paumes
et
il
rebondit
It's
a
cold
world
out
there
Il
fait
froid
dehors
Frost
on
the
glass
don't
need
to
see
clear
Le
givre
sur
le
verre,
je
n'ai
pas
besoin
de
voir
clair
It's
a
cold
world
out
there
Il
fait
froid
dehors
Blow
hot
air
in
my
palms
and
it
bounce
off
Je
souffle
de
l'air
chaud
dans
mes
paumes
et
il
rebondit
Environmental
hazards
Risques
environnementaux
Baggage
so
heavy
that
you
weigh
me
down
like
an
anchor
Des
bagages
si
lourds
qu'ils
me
pèsent
comme
une
ancre
So
cold
that
I
get
canker
sores
on
the
sides
on
my
mouth
Tellement
froid
que
j'ai
des
aphtes
sur
les
côtés
de
ma
bouche
Throw
a
party
in
the
shadows
over
innsmouth
Organiser
une
fête
dans
les
ombres
au-dessus
d'Innsmouth
It's
that
time
of
the
month
C'est
cette
période
du
mois
It's
that
tip
of
the
iceberg
in
my
guts
C'est
cette
pointe
de
l'iceberg
dans
mes
entrailles
Gone
with
the
wind
chill
Partis
avec
le
vent
glacial
Head
like
an
anvil
Tête
comme
une
enclume
Don't
need
heat
cant
hang
with
an
arch-vile
Je
n'ai
pas
besoin
de
chaleur,
je
ne
peux
pas
tenir
avec
un
arch-vile
Invest
in
cryogenics
Investissez
en
cryogénie
Better
blame
genetics
Mieux
vaut
blâmer
la
génétique
Wake
me
up
and
feed
me
antiseptic
Réveille-moi
et
nourris-moi
d'antiseptique
Said
that
you
never
leave
me
but
it's
been
about
a
thousand
decades
Tu
as
dit
que
tu
ne
me
laisserais
jamais,
mais
ça
fait
environ
mille
décennies
Ain't
no
ibuprofen
that
can
cure
this
endless
headache
Il
n'y
a
pas
d'ibuprofène
qui
puisse
guérir
ce
mal
de
tête
sans
fin
All
pain
Toute
la
douleur
Icicles
hanging
off
my
ears
Des
stalactites
qui
pendent
de
mes
oreilles
I
suppose
I'm
the
only
one
with
glass
tears
Je
suppose
que
je
suis
le
seul
à
avoir
des
larmes
de
verre
Take
a
nap
in
the
cold
water
and
I'll
see
you
in
a
few
years
Fais
une
sieste
dans
l'eau
froide
et
je
te
retrouverai
dans
quelques
années
You
got
me
frozen
in
place
Tu
m'as
figé
sur
place
You
got
me
floating
away
Tu
m'as
fait
flotter
You
can't
just
ask
me
to
stay
Tu
ne
peux
pas
juste
me
demander
de
rester
Act
like
an
anchor
you
are
my
weight
Agis
comme
une
ancre,
tu
es
mon
poids
You
got
me
frozen
in
place
Tu
m'as
figé
sur
place
You
got
me
floating
away
Tu
m'as
fait
flotter
You
can't
just
ask
me
to
stay
Tu
ne
peux
pas
juste
me
demander
de
rester
Act
like
an
anchor
you
are
my
weight
Agis
comme
une
ancre,
tu
es
mon
poids
I
can't
take
it
anymore
Je
n'en
peux
plus
I
can't
take
it
anymore
Je
n'en
peux
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stef M
Attention! Feel free to leave feedback.