Lyrics and translation Papa Sleep - Darkshine Pleasure Club

Darkshine Pleasure Club

It′s a black sun outside
It's so dark all the time
It′s a black sun outside
Clouds block all the darkshine
It's a black sun outside
It's so dark all the time
It′s a black sun outside
Clouds block all the darkshine

Padlock in the shape of a little heart
You my sunshine but the darkness engulf
All that is mine
All of the time
Cant be together till I figure out what′s wrong with my mind
I dont want just to weigh you down anymore
I dont wish suffering upon you
Im a rock tied to your legs in a shallow pond
Hold my hands count the wrinkles till you're seeing more
We can slow dance all night in this psych ward
Lips tight eyes speak all the words that I cant say
You′re the only who really seems to get me
But Im always pushing you away
But I wanna see you get your way
Even if we on and off and dont know what to call it
Im still thinking bout you very often

It's a black sun outside
It′s so dark all the time
It's a black sun outside
Clouds block all the darkshine
It′s a black sun outside
It's so dark all the time
It's a black sun outside
Clouds block all the darkshine

Darkshine Pleasure Club

C'est un soleil noir dehors
Il fait tellement sombre tout le temps
C'est un soleil noir dehors
Les nuages bloquent tout l'éclat sombre
C'est un soleil noir dehors
Il fait tellement sombre tout le temps
C'est un soleil noir dehors
Les nuages bloquent tout l'éclat sombre

Un cadenas en forme de petit cœur
Tu es mon soleil mais les ténèbres engloutissent
Tout ce qui est à moi
Tout le temps
On ne peut pas être ensemble tant que je n'ai pas compris ce qui ne va pas avec mon esprit
Je ne veux plus te peser sur les épaules
Je ne te souhaite pas de souffrir
Je suis un rocher attaché à tes jambes dans un étang peu profond
Tiens mes mains, compte les rides jusqu'à ce que tu en voies plus
On peut danser toute la nuit dans cette salle de psychiatrie
Les lèvres serrées, les yeux parlent tous les mots que je ne peux pas dire
Tu es la seule qui semble vraiment me comprendre
Mais je te repousse toujours
Mais je veux te voir obtenir ce que tu veux
Même si on est on et off et qu'on ne sait pas quoi appeler ça
Je pense encore à toi très souvent

C'est un soleil noir dehors
Il fait tellement sombre tout le temps
C'est un soleil noir dehors
Les nuages bloquent tout l'éclat sombre
C'est un soleil noir dehors
Il fait tellement sombre tout le temps
C'est un soleil noir dehors
Les nuages bloquent tout l'éclat sombre