Lyrics and translation Papa Wemba feat. Koffi Olomide - Naomie

Naomie

Batindikaka ngomba te
La référence hein mabele mokonzi aah
Tonton eya nga teh
Yo kaka ahh
Sopa mopange te
Pati mobali eeh toko benga ba soeur oyo ya première qualité
Oyo ya sucre
Mutu quelque foi akufaka zoba
Mutu il falait a kufa mercredi a kufi jeudi
Bozoba esala ngando eza histoire ya lelo
Teh depuis la nuit de temps ezalema se boye
Muana oyo ka lolanka ya zambe yo
Kowelela la vie eza vie ya willy
Ndeko tikaka ko meka liwa na pongi
Eternel et moberge sala nde ti nga
Belele belebele tazingi na vanzingi

Nsinsi ya sani aleki ata ya embembe
Soso amelaka mbuma ya mongongo na yeh

Naomie

Je ne demande pas beaucoup
La référence hein mon amour, la reine, aah
Mon oncle qui m'a élevé
C'est toi seulement ahh
Ne me fais pas attendre
Mariage de qualité, nous appelons les sœurs de première qualité
Celle du sucre
Parfois la vie est difficile
Il devait mourir mercredi, il est mort jeudi
La vie est dure, c'est l'histoire d'aujourd'hui
Depuis la nuit des temps, c'est ainsi
Cet enfant est un cadeau du ciel
Vivre la vie est la vie de Willy
Frère, arrête de chercher la mort avec la poussière
L'éternel et le Créateur font tout avec moi
Tourne, tourne, tu es comme un disque qui tourne

La beauté du soleil dépasse celle du soleil couchant
Soso mange les fruits de l'arbre de la vie