Fa Fa Fa Fa Fa (Sad Song) - Papa Wemba translation in German

Fa Fa Fa Fa Fa (Sad Song)

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

I keep singing them sad, sad, sad songs
Sad songs are all I know
I keep singing them sad, sad, sad songs
Sad songs are all I know

With has a sweet melody, tonight
Anybody can sing it any all time
It touches your heart, put you in a grove
When you sing this song it will make your whole body
Moving, babeous

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Sure does
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Na bomoyi na ngaï se loyembo
Po na sepelisa bato, mikolo miso Yahweh
Pasi ngaï pe, se mongongo babeou
Yango epesi ngaï isetur

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Your turn
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

It's a lovely song y'all (napesa yo ya ngaï)
It gets a lot of over (napesa pe bango)
You got to keep the message (napesa yo ya ngaï)
It's a lovely, lovely my baby (napesa pe bango)

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
It moves like this
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Taste like sugar
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa

Fa Fa Fa Fa Fa (Trauriges Lied)

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Ich singe immer diese traurigen, traurigen, traurigen Lieder
Traurige Lieder sind alles, was ich kenne
Ich singe immer diese traurigen, traurigen, traurigen Lieder
Traurige Lieder sind alles, was ich kenne

Es hat eine süße Melodie, heute Abend
Jeder kann es jederzeit singen
Es berührt dein Herz, bringt dich in Stimmung
Wenn du dieses Lied singst, wird es deinen ganzen Körper bringen
Sich zu bewegen, Baby

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Das tut es sicher
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

In meinem Leben gibt es nur das Lied
Um die Menschen zu erfreuen, Jahwe sieht die Tage
Auch mein Leid, nur die Stimme, Baby
Das ist es, was mir Kraft gibt

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Du bist dran
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Es ist ein schönes Lied für euch alle (ich gebe dir meins)
Es kommt gut an (ich gebe es auch ihnen)
Du musst die Botschaft bewahren (ich gebe dir meins)
Es ist lieblich, lieblich, mein Baby (ich gebe es auch ihnen)

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Es bewegt sich so
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Schmeckt wie Zucker
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa