Lyrics and translation Papa Wemba - Ye te oh

Ye te oh

I wanna get you right,
You're a nasty girl
Yé té oh Yé té oh Ya yo bolingo kaka soki omini

Nga sima na nga obaluki éh éh
Esala rien, kutu esalanga bien,

Mopepe yango nazelaki éh
Luka moto oyo akokani na nga,

Oyo nakuti ya poids na ngai té
Ebele yango ya mibali éh, oyo

Namoni na yo, yé té oh
Serment tokanataki na misu ya

Baninga, yo moto ya liboso obebisi

éh,
Kopesa na yo nga kutu faute té,

Mbeba ezali ya yo moko éh
Luka moto oyo akokani na nga,

Oyo namoni ya poids na ngai té
Ebele yango ya mibali éh, oyo

Namoni na yo, yé té oh Maman
Yé té oh Yé té oh Lelo nandimi lisese bakoko ba

Loba moto akoboma yo ye wana na

Yo
Motindo ya elobeli okomi na
'Ango,
Nokobomba té ékamuisi nga éh
Luka moto oyo akokani na nga,

Oyo namoni ya poids na nga
Ebele yango ya mibali éh, oyo

Namoni na yo, yé té oh pardon
Yé té oh Yé té oh Yé té oh Yé té oh Ayé, ayé, ayé, ayé, calin

Ye te oh

Je veux te faire plaisir,
Tu es une fille terrible.
Yé té oh Yé té oh Toi mon amour, seulement si tu es sage

Après, je t’épouserai, hein hein
Ne fais rien, tu fais toujours bien,

C’est cette beauté que j’avais,
Trouver une femme qui me correspond,

Qui a mon poids, non
Ce genre de beauté des femmes, que

J’ai vue en toi, yé té oh
Serment que l’on s’était fait devant les boissons de

Copains, tu es la première à le briser

hein,
Te donner même une petite faute, non,

La faute ne vient que de toi hein
Trouve un homme qui te correspond,

Que j’ai trouvé qui a mon poids non
Ce genre de beauté des femmes, que

J’ai vue en toi, yé té oh Maman
Yé té oh Yé té oh Aujourd’hui j’accepte le proverbe des ancêtres qui

Dit, la personne qui peut te tuer est celle qui est

Avec
Toi
La façon dont tu parles maintenant
Tu me tues, tu me tues hein
Trouve un homme qui te correspond,

Que j’ai trouvé qui a mon poids
Ce genre de beauté des femmes, que

J’ai vue en toi, yé té oh pardon
Yé té oh Yé té oh Yé té oh Yé té oh Ayé, ayé, ayé, ayé, calin