Lyrics and translation Papa Ya feat. Malcolm Anthony - Oom Zigga

Oom Zigga

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way!

Surfing couches I ain′t getting no sleep
Quarter tank is all that I really need
I would take a trip way out to the valley
If it gets you close to me
All my jeans have got a couple of holes
Some on purpose but the rest of 'em old
You know imma keep on playing these shows
So I′ll bring you home

Cause I've been chasing you
All day and all night all afternoon
I'm searching low high been after you
Oh, I′ve been after you

You got me going like

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!)

Hey Oh Ooh Way Oh!
(Hey Oh Ooh Way Oh!)

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way!)

I don′t gotta keep on selling my things
When I sing in pays for you and for me
Hey I'm saying this is more than a fling
Permanent like all my ink
Thanks to you we got a car in my name
Picture perfect to the edge of the fame
I ain′t listening they'll say what they say
And you feel the same

Cause I′ve been chasing you
All day and all night all afternoon
I'm searching low high been after you
Oh, I′ve been after you

You got me going like

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!)

Hey Oh Ooh Way Oh!
(Hey Oh Ooh Way Oh!)

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way!)

I spend my mornings with you all on my mind
I know I'm gon get it just a matter of time
Working all night just for you to be mine
I can't even sleep I′m dreaming with open eyes

Woah
I been looking I been searching
I been wondering where If I
Made it to you how would it
Feel to be there cause you
Give me a feeling I can′t even compare
So I'm racing for the finish
Hope that you meet me there

Yeah
Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!)

Hey Oh Ooh Way Oh!
(Hey Oh Ooh Way Oh!)

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh!
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way!)

Oom Zigga

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way !

Je surfe sur les canapés, je ne dors pas ;
Un quart de réservoir est tout ce dont j’ai vraiment besoin ;
J’irais faire un voyage dans la vallée ;
Si ça te rapproche de moi ;
Tous mes jeans ont quelques trous ;
Certains sont faits exprès, mais les autres sont vieux ;
Tu sais que je vais continuer à jouer ces concerts ;
Alors je te ramènerai à la maison ;

Parce que je te poursuis ;
Toute la journée, toute la nuit, tout l’après-midi ;
Je cherche partout, je te suis ;
Oh, je te suis ;

Tu me fais vibrer comme ;

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !)

Hey Oh Ooh Way Oh !
(Hey Oh Ooh Way Oh !)

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way !)

Je n’ai pas besoin de continuer à vendre mes affaires ;
Quand je chante, ça suffit pour nous deux ;
Hé, je te dis que c’est plus qu’une simple aventure ;
Permanent comme tous mes tatouages ;
Grâce à toi, on a une voiture à mon nom ;
Une image parfaite jusqu’aux limites de la célébrité ;
Je n’écoute pas, ils diront ce qu’ils veulent ;
Et tu ressens la même chose ;

Parce que je te poursuis ;
Toute la journée, toute la nuit, tout l’après-midi ;
Je cherche partout, je te suis ;
Oh, je te suis ;

Tu me fais vibrer comme ;

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !)

Hey Oh Ooh Way Oh !
(Hey Oh Ooh Way Oh !)

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way !)

Je passe mes matins avec toi, tu es toujours dans ma tête ;
Je sais que je vais l’avoir, c’est juste une question de temps ;
Je travaille toute la nuit juste pour que tu sois à moi ;
Je ne peux même pas dormir, je rêve les yeux ouverts ;

Woah ;
Je cherche, je cherche ;
Je me demande où, si ;
Je t’atteignais, comment ce serait ;
De sentir d’être là, parce que tu ;
Me donnes un sentiment que je ne peux même pas comparer ;
Alors je fonce vers la ligne d’arrivée ;
J’espère que tu me rejoindras là-bas ;

Yeah ;
Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !)

Hey Oh Ooh Way Oh !
(Hey Oh Ooh Way Oh !)

Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way-Oh !
(Oom Zigga, Oom Zigga Boom Boom Way !)