Lyrics and translation Papadosio - 2AM

2AM

You've been looking at the bottom of your glass
The bar is closing gotta put down the flask
You've said no so many times you don't know how to say yes
It's time to call the cab buddy
Cause it's 2am

You're too invested to admit that you're wrong
The corporate lobbyist are writing your song
The storm is coming but you're singing along
It's the end of the final hour

I can't believe it but you're everyone's ride
Drinking and driving global suicide
You keep on pretending that the earth's not alive
You're drunk go home buddy
Cause it's 2am

2 часа ночи

Ты смотришь на дно своего бокала,
Бар закрывается, пора убирать фляжку.
Ты так много раз говорила "нет", что разучилась говорить "да".
Пора вызывать такси, милая,
Потому что уже 2 часа ночи.

Ты слишком много вложила, чтобы признать свою неправоту.
Корпоративные лоббисты пишут твою песню.
Надвигается буря, а ты подпеваешь.
Это конец последнего часа.

Поверить не могу, ты всех подвозишь.
Пьянство за рулем - глобальный суицид.
Ты продолжаешь притворяться, что Земля не живая.
Ты пьяна, езжай домой, милая,
Потому что уже 2 часа ночи.