Papadosio - The Last Leaf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papadosio - The Last Leaf




The Last Leaf
La dernière feuille
My kins been tore by wind and rain.
Mes proches ont été déchirés par le vent et la pluie.
My friends blown with the snow!
Mes amis emportés par la neige !
Green, red and orange have gone again.
Le vert, le rouge et l’orange sont partis à nouveau.
And cold is what I know!
Et le froid est tout ce que je connais !
But holding on; tenacity.
Mais je m’accroche ; ténacité.
There is no doubt how this came to be!
Il ne fait aucun doute comment cela s’est produit !
When spring arrives; epiphany.
Quand le printemps arrivera ; épiphanie.
I'm still the last leaf on the tree
Je suis toujours la dernière feuille sur l’arbre.





Writer(s): Anthony Charles Thogmartin, Michael Healy, Samuel Kehn Brouse, Robert Mcconnell, Richard Brouse


Attention! Feel free to leave feedback.