Zoom Out - Papadosio translation in German

Zoom Out

At this very moment
Other side of the Earth
There is a waterfall
No one has found
And it's been flowing
Before you were born
Now isn't that something?
Your tiny world

At this very moment
Other side of the Earth
It's alive with music
You'll never know
And they join in circles
Move to a rhythm
That you'll never hear
Your tiny world

Sense open
Sense growing
Wide open
Sense more and
Sense open
Sense growing
Wide open
Let more in

At this very moment
Look into my eyes
There is a tiny world there
It's only mine
But zoom out far enough
Away from the Earth
There is our tiny world there
It's all we know

Herauszoomen

Genau in diesem Moment
Auf der anderen Seite der Erde
Gibt es einen Wasserfall
Den niemand gefunden hat
Und er fließt schon
Bevor du geboren wurdest
Ist das nicht erstaunlich?
Deine winzige Welt

Genau in diesem Moment
Auf der anderen Seite der Erde
Ist es erfüllt von Musik
Die du nie kennen wirst
Und sie bilden Kreise
Bewegen sich zu einem Rhythmus
Den du nie hören wirst
Deine winzige Welt

Öffne die Sinne
Wahrnehmung wächst
Ganz weit offen
Nimm mehr wahr und
Öffne die Sinne
Wahrnehmung wächst
Ganz weit offen
Lass mehr herein

Genau in diesem Moment
Schau mir in die Augen
Dort ist eine winzige Welt
Sie ist nur meine
Aber zoome weit genug heraus
Weg von der Erde
Dort ist unsere winzige Welt
Sie ist alles, was wir kennen