Hogyha Hallanam - Pápai Joci translation in Russian

Hogyha Hallanam

Már nem vagy itt lehet,hogy elkéstem
A szíved fogva tart csak most érzem
Magányom könnybe fordul már,úgy fáj
Legyen valami végre már,mert újra fáj,nem bírom már

Kell,hogy érintsem az arcodat
Kell még éreznem a csókodat,azt hogy te is érezd
Hogy veled mostmár minden más lesz

Hogyha hallanám a hangodat (mond el)
Mélyen elzárod a titkokat (mond el)
Mért van az
Hogy féltelek
Tudom máshoz sem értene (kérve kérlek mond el)
Én annyira féltelek
Csak ne mond hello baby ég veled

Törékeny voltál,s nem vigyáztam rád
Miattam lehet,hogy más bújt hozzád(yeah)
Emléked reménnyel tölt fel
S nem csábíthat más el
Érzem a végsőkig imádnom kell!

Kell,hogy érintsem.

Hogyha hallanám a hangodat (mond el)
Mélyen elzárod a titkokat (mond el)
Mért van az
Hogy féltelek
Tudom máshoz sem értene (kérve kérlek mond el)
Én annyira féltelek
Csak ne mond hello baby ég veled

Bárcsak hallhatnáma,hogy kicsi szád a fülembe súgja
Vissza vársz
Hidd el te vagy a kezdet és a vég
Gyere vissza szeretni még!

Hogyha hallanám a hangodat (mond el)
Mélyen elzárod a titkokat (mond el)
Mért van az
Hogy féltelek
Tudom máshoz sem értene (kérve kérlek mond el)
Én annyira féltelek
Csak ne mond hello baby ég veled

Hogyha hallanám a hangodat (mond el)
Mélyen elzárod a titkokat (mond el)
Mért van az
Hogy féltelek
Tudom máshoz sem értene (kérve kérlek mond el)
Én annyira féltelek
Csak ne mond hello baby ég veled

Если бы я услышал

Тебя уже нет рядом, может, я опоздал.
Твое сердце в плену, и только сейчас я это чувствую.
Мое одиночество превращается в слезы, мне так больно.
Пусть что-нибудь случится, прошу, потому что мне снова больно, я больше не могу.

Мне нужно коснуться твоего лица,
Мне нужно снова почувствовать твой поцелуй, почувствовать, что ты тоже это чувствуешь.
Что теперь со мной всё будет по-другому.

Если бы я услышал твой голос (скажи),
Ты глубоко прячешь свои секреты (скажи),
Почему
Я боюсь за тебя?
Знаю, что ни с кем другим у тебя так не было (умоляю, скажи),
Я так боюсь за тебя.
Только не говори "привет, детка, прощай".

Ты была хрупкой, а я не уберег тебя.
Может быть, из-за меня к тебе прильнул другой (да).
Воспоминания о тебе наполняют меня надеждой.
И никто другой не сможет меня соблазнить.
Я чувствую, что должен любить тебя до конца!

Мне нужно коснуться.

Если бы я услышал твой голос (скажи),
Ты глубоко прячешь свои секреты (скажи),
Почему
Я боюсь за тебя?
Знаю, что ни с кем другим у тебя так не было (умоляю, скажи),
Я так боюсь за тебя.
Только не говори "привет, детка, прощай".

Если бы я только мог услышать, как твои губки шепчут мне на ушко,
Что ты ждешь меня,
Поверь, ты - мое начало и конец.
Вернись, чтобы мы снова любили друг друга!

Если бы я услышал твой голос (скажи),
Ты глубоко прячешь свои секреты (скажи),
Почему
Я боюсь за тебя?
Знаю, что ни с кем другим у тебя так не было (умоляю, скажи),
Я так боюсь за тебя.
Только не говори "привет, детка, прощай".

Если бы я услышал твой голос (скажи),
Ты глубоко прячешь свои секреты (скажи),
Почему
Я боюсь за тебя?
Знаю, что ни с кем другим у тебя так не было (умоляю, скажи),
Я так боюсь за тебя.
Только не говори "привет, детка, прощай".