Pápai Joci - Hova tűnt? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pápai Joci - Hova tűnt?




Hova tűnt?
Куда пропала?
Na jó, hát indulok
Ну хорошо, я ухожу
Nem érnek semmit a mondatok
Слова ничего не значат
Most már úgy hiszem
Теперь я думаю,
Hogy odaadtam már mindenem
Что я отдал тебе уже все
Volt, ami jó, ami
Было то, что было хорошо, то, что было хорошо
Volt, ami szép, ami szép
Было то, что было прекрасно, то, что было прекрасно
Így emlékszem mindenre
Так я помню все,
Ami kettőnkkel történt
Что случилось с нами
Hol van a csók, az a csók
Где тот поцелуй, тот самый поцелуй
Hol van a szó, az a szó
Где то слово, то самое слово
Ami mindig megnyugtatta
Которое всегда успокаивало
Sebzett, űzött lelkem?
Мою израненную, истерзанную душу?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Nem az én hibám
Это не моя вина
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Lehet, az én hibám
Может быть, это моя вина
Ne nézz vissza rám
Не смотри на меня
Az erőm régen elhagyott már
Силы давно покинули меня
Kérlek, ne sírj tovább
Прошу, не плачь больше
Lehet, hogy jobb lesz így talán
Может быть, так будет лучше
Volt, ami jó, ami
Было то, что было хорошо, то, что было хорошо
Volt, ami szép, ami szép
Было то, что было прекрасно, то, что было прекрасно
Így emlékszem mindenre
Так я помню все,
Ami kettőnkkel történt
Что случилось с нами
Hol van a csók, az a csók
Где тот поцелуй, тот самый поцелуй
Hol van a szó, az a szó
Где то слово, то самое слово
Ami mindig megnyugtatta
Которое всегда успокаивало
Sebzett, űzött lelkem?
Мою израненную, истерзанную душу?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Nem az én hibám
Это не моя вина
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Lehet, az én hibám
Может быть, это моя вина
Neked
Тебе
Valami, valami, valami fáj
Что-то, что-то, что-то болит
Valami, valami, valami fáj
Что-то, что-то, что-то болит
Valami, valami, valami fáj
Что-то, что-то, что-то болит
Tudom
Я знаю
Valami, valami, valami bánt
Что-то, что-то, что-то мучает
Valami, valami, valami bánt
Что-то, что-то, что-то мучает
Valami, valami, valami bánt
Что-то, что-то, что-то мучает
Nem kell
Не надо
Sírnod baby
Плакать, детка
Sírnod baby
Плакать, детка
Sírnod baby tovább
Плакать, детка, дальше
Engem
Меня
El kell engedj
Отпусти
El kell engedj
Отпусти
El kell engedj, ne várj
Отпусти, не жди
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Nem az én hibám
Это не моя вина
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Hova tűnt az a lány?
Куда пропала та девушка?
Lehet, az én hibám
Может быть, это моя вина





Writer(s): Pápai Joci


Attention! Feel free to leave feedback.