Lyrics and translation Papas da Língua - Calor da Hora

Calor da Hora

Olha só
Aquela estrela lá no céu
Será que existe alguém
Morando nela?

Olha só
O infinito é tão legal
O que será que vem
Depois, depois?

Esse papo já não vai
É melhor deixar pra lá
Yeah, yeah

Feche os olhos, não finja pra mim
Você está a fim
Abra os braços, me diga que sim
"Não sei" não é resposta (eu quero ouvir o coral!)

No calor da hora
Meu bem, você não disse que não
Meu bem, você não foi embora

No calor da hora
Meu bem, você não disse que não, não, não
Meu bem, você não foi embora

E o dia amanheceu em paz
E o dia amanheceu em paz
E o dia amanheceu
Em paz (ow!)

Feche os olhos, não finja pra mim
Você está a fim
Abra os braços, me diga que sim
"Não sei" não é resposta

No calor da hora
Meu bem, você não disse que não
Meu bem, você não foi embora

No calor da hora
Meu bem, você não disse que não, não, não
Meu bem, você não foi embora

E o dia amanheceu em paz
E o dia amanheceu em paz
E o dia amanheceu
Em paz

(Uh-uuh)
(Uh-uuh)

(Olha pra cima!)

Жар момента

Смотри-ка,
та звезда в небе,
интересно, есть ли там кто-то,
кто на ней живет?

Смотри-ка,
бесконечность такая классная,
что же будет
потом, потом?

Этот разговор ни к чему не ведет,
лучше оставим его,
Да, да

Закрой глаза, не притворяйся передо мной,
ты ведь хочешь,
Раскинь руки, скажи мне "да",
"Не знаю" - не ответ (я хочу услышать хор!)

В жару момента
Милая, ты не сказала "нет",
Милая, ты не ушла

В жару момента
Милая, ты не сказала "нет, нет, нет",
Милая, ты не ушла

И день наступил мирно
И день наступил мирно
И день наступил
Мирно (оу!)

Закрой глаза, не притворяйся передо мной,
ты ведь хочешь,
Раскинь руки, скажи мне "да",
"Не знаю" - не ответ

В жару момента
Милая, ты не сказала "нет",
Милая, ты не ушла

В жару момента
Милая, ты не сказала "нет, нет, нет",
Милая, ты не ушла

И день наступил мирно
И день наступил мирно
И день наступил
Мирно

(У-уу)
(У-уу)

(Посмотри вверх!)