Lyrics and translation Papas da Língua - Essa Não É Sua Vida - Ao Vivo

Essa Não É Sua Vida - Ao Vivo

Roubar
Subtrair uma parte qualquer
Da metade do que não é nada
A não ser um pedaço qualquer
De alguém

Matar
Subitamente apagar dessa vida
Um pedaço que é nada mais
Que uma parte qualquer
Da metade do que não é nada
A não ser um pedaço qualquer
De alguém

Viver
Repetir todo o dia a tarefa
De ser um a mais
Uma parte qualquer da metade
Do que não é nada a não ser
Alguém

Morrer
Simplesmente sair dessa vida
E deixar para sempre de ser
Um a mais e de ser
Uma parte qualquer da metade
Do que não é nada
A não ser
Alguém

Números, números, números
O que é, o que são
O que dizem sobre você
Números, números, números
O que é, o que são
O que dizem sobre você

Essa não é a sua vida
Essa não é a sua história
Essa não é a sua vida
Essa não é a sua história

Sentir
Sente-se que a metade
De vinte por cento
Dos vinte milhões de mulheres
No mundo
Não sentem nenhum prazer

Saber
Sabe-se que o total de pessoas
Que sabem o que é o amor
É igual a metade
Dos que já não sabem
O que é amar

Falar
Fala-se que só metade
Dos homens que sabem falar
Realmente não falam aquilo
Que sentem e falam e falam

Pensar
Pensa-se que uma parte
Daqueles que pensam
É só a metade dos vinte por cento
Que pensam naquilo
Que é bom para si

Números, números, números
O que é, o que são
O que dizem sobre você
Números, números, números
O que é, o que são
O que dizem sobre você

Essa não é a sua vida
Essa não é a sua história
Essa não é a sua vida
Essa não é a sua história

Это не твоя жизнь - вживую

Украсть
Забрать часть чего-либо
От половины того, что ничто
Кроме как чьей-то частички
Кого-то

Убить
Внезапно стереть из этой жизни
Кусочек, который есть не что иное
Как чья-то часть
Половины того, что ничто
Кроме как чьей-то частички
Кого-то

Жить
Изо дня в день повторять задачу
Быть одним из многих
Чьей-то частью, половиной
Того, что ничто, кроме как
Кто-то

Умереть
Просто уйти из этой жизни
И перестать навсегда быть
Одним из многих и быть
Чьей-то частью, половиной
Того, что ничто
Кроме как
Кто-то

Цифры, цифры, цифры
Что это, что они такое
Что они говорят о тебе
Цифры, цифры, цифры
Что это, что они такое
Что они говорят о тебе

Это не твоя жизнь
Это не твоя история
Это не твоя жизнь
Это не твоя история

Чувствовать
Чувствуется, что половина
От двадцати процентов
Из двадцати миллионов женщин
В мире
Не испытывают никакого удовольствия

Знать
Известно, что общее количество людей
Которые знают, что такое любовь
Равно половине
Тех, кто уже не знает
Что такое любить

Говорить
Говорят, что только половина
Мужчин, которые умеют говорить
На самом деле не говорят того
Что чувствуют, и говорят, и говорят

Думать
Думается, что часть
Тех, кто думает
Это всего лишь половина от двадцати процентов
Которые думают о том
Что хорошо для них самих

Цифры, цифры, цифры
Что это, что они такое
Что они говорят о тебе
Цифры, цифры, цифры
Что это, что они такое
Что они говорят о тебе

Это не твоя жизнь
Это не твоя история
Это не твоя жизнь
Это не твоя история