Lyrics and translation Papas da Língua - Eu Sei

Eu Sei

Je Sais

Eu sei, tudo pode acontecer

Je sais, tout peut arriver

Eu sei, nosso amor não vai morrer

Je sais, notre amour ne mourra pas

Vou pedir aos céus, você aqui comigo

Je vais demander au ciel, que tu sois avec moi

Vou jogar, no mar, flores pra te encontrar

Je vais jeter, à la mer, des fleurs pour te retrouver

Não sei por que você disse adeus

Je ne sais pas pourquoi tu as dit au revoir

Guardei o beijo que você me deu

J'ai gardé le baiser que tu m'as donné

Vou pedir aos céus, você aqui comigo

Je vais demander au ciel, que tu sois avec moi

Vou jogar, no mar, flores pra te encontrar

Je vais jeter, à la mer, des fleurs pour te retrouver

You say goodbye, and I say hello

Tu dis au revoir, et je dis bonjour

You say goodbye, and I say hello, ooh, yeah

Tu dis au revoir, et je dis bonjour, ooh, yeah

Yeah yeah, aaêi, yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Não sei por que você disse adeus, não sei

Je ne sais pas pourquoi tu as dit au revoir, je ne sais pas

Guardei o beijo que você me deu

J'ai gardé le baiser que tu m'as donné

Vou pedir aos céus, você aqui comigo

Je vais demander au ciel, que tu sois avec moi

Vou jogar, no mar, flores pra te encontrar, yeah

Je vais jeter, à la mer, des fleurs pour te retrouver, yeah

You say goodbye, and I say hello

Tu dis au revoir, et je dis bonjour

You say goodbye, and I say hello

Tu dis au revoir, et je dis bonjour

Oh oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ê-iê aiaiaiê, iêi, yeah

Rate the translation

Writer(s): FERNANDO PEZAO, SERGINHO MOAH

Album

Caribe - Grandes Êxitos 2012

date of release

15-03-2012

1 Tacata
2 Te Amo
3 Eu Sei
4 Boa Sorte / Good Luck
5 Amor Perfeito
6 Vou-te Bater
7 Summer Love (Medo de Amar)
8 Tá Bater
9 Canta Comigo (Essa Keta)
10 É Isso Aí
11 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
12 Balança
13 Mulher Pequena
14 Obsesión
15 Velha Infância
16 El Meneaito
17 Ai Se Eu Te Pego
18 Sózinho
19 Fugidinha
20 Ritmo Bomba
21 Las Mujeres de Tu Vida
22 Overdose
23 Vives a Duvidar
24 Morango do Nordeste
25 A Noite é Nossa (Manda o Milindro)
26 Salomé
27 Played Out Record
28 Maria Maria
29 Bailando (Me Dices Adios)
30 Tô Nem Aí
31 Sigue al Lider (Follow the Leader)
32 Tentação
33 Morango Do Nordeste
34 My Love Game
35 Que Bonita Eres / Loco Loco / Solo Cantare (Medley)
36 Makaliro
37 Se Quiser
38 La Luna & El Touro
39 Chega
40 1-2-3
41 Catedral
42 Indeciso
43 Ritmo Do Meu Flow
44 Sueño Su Boca
45 El Tiburón
46 El Venao

More albums