Papas da Língua - Falar De Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papas da Língua - Falar De Amor




Falar De Amor
Parler d'amour
Ah se vc soubesse
Ah si tu savais
Como eu me sinto mal
Comme je me sens mal
Quando vc me diz
Quand tu me dis
Que somos bons amigos
Que nous sommes de bons amis
Que somos quase irmãos
Que nous sommes presque frères
Será que vc não vê?
Est-ce que tu ne vois pas ?
Eu ligo o rádio
J'allume la radio
Eu leio o jornal
Je lis le journal
pra me distrair
Juste pour me distraire
Ensaio no espelho
Je m'entraîne devant le miroir
O meu segredo
Mon secret
Pra quando eu te encontrar
Pour quand je te rencontrerai
Heahhh
Heahhh
Não é fácil quando chega a hora de te falar
Ce n'est pas facile quand vient le moment de te parler
Heahhh
Heahhh
Não é fácil te olhar nos olhos e te falar
Ce n'est pas facile de te regarder dans les yeux et de te parler
Falar de amor (4x)
Parler d'amour (4x)
Estou ficando louco
Je deviens fou
Estou quase doente
Je suis presque malade
Nem quero mais sair
Je ne veux plus sortir
E a noite inteira no meu quarto eu sonho
Et toute la nuit dans ma chambre je rêve
Eu sonho com você...
Je rêve de toi...
Heahhh
Heahhh
Não é fácil quando chega a hora de te falar
Ce n'est pas facile quand vient le moment de te parler
Heahhh
Heahhh
Não é fácil te olhar nos olhos e te falar
Ce n'est pas facile de te regarder dans les yeux et de te parler
Falar de amor (4x)
Parler d'amour (4x)





Writer(s): Leo Henkin


Attention! Feel free to leave feedback.