Lyrics and translation Papas da Língua - Lá Vem o Trem

Lá Vem o Trem

Tô bolado na estação
Esperando por você
Mas você não dá sinal
E eu fico sem sabe
Se você vem
Se você vem
Faz um tempo que eu penso
Em te levar pra passear
Mas você não me diz nada
E eu fico a pensar
Será que dá
Será que dá
Você não me dá resposta
E me deixa ao Deus dará
Já não sei como fazer
Pra poder te conquistar
Não vou pará
Não vou pará
Passo os meus dias sem saber
Se eu terei a chance de dizer
Que a minha vida é com você
Faço de tudo pra te ter

Le train arrive

Je suis coincé à la gare
J'attends que tu arrives
Mais tu ne donnes aucun signe de vie
Et je ne sais pas
Si tu viens
Si tu viens
Cela fait un moment que j'y pense
T'emmener faire un tour
Mais tu ne me dis rien
Et je me demande
Est-ce que ça marchera
Est-ce que ça marchera
Tu ne me donnes pas de réponse
Et me laisse à mon sort
Je ne sais plus quoi faire
Pour pouvoir te conquérir
Je ne vais pas m'arrêter
Je ne vais pas m'arrêter
Je passe mes journées sans savoir
Si j'aurai la chance de te dire
Que ma vie est avec toi
Je fais tout pour t'avoir