Lyrics and translation Papas da Língua - Muriel

Muriel

Muriel,
Planeja conquistar o céu
Em sua nave de papel
E nada poderá deter essa menina...
Muriel,
Planeja ser super star
Nem que seja pela contra-mão
Hollywood lhe inspira a contravenção...
Tem todo nick no seu computador
Vive na festa de todo jogador
Fala fluente a língua do professor
Guarda na manga o fone do produtor...
Agora tem que apresentar
Um novo número pra sua turma
Agora tem que encarar
O cara que vai lhe levar
Ao sucesso...
Muriel,
Planeja conquistar o céu
Em sua nave de papel
E nada poderá deter essa menina...
Muriel,
Planeja ser super star
Nem que seja pela contra-mão
Hollywood lhe inspira a contravenção...
Nada vai parar o seu foguete
Ninguém vai rasgar o seu bilhete
Quem vai lhe atender a sua prece
Quem vai decidir se ela merece...
Muriel,
Planeja conquistar o céu
Em sua nave de papel
E nada poderá deter essa menina...
Muriel,
Planeja ser super star
Nem que seja pela contra-mão
Hollywood lhe inspira a contravenção...
Agora tem que apresentar
Um novo número pra sua turma
Agora tem que encarar
O cara que vai lhe levar
Ao sucesso...
Muriel
Muriel
Muriel!!!

Мюриэл

Мюриэл,
Планируешь покорить небеса
На своём бумажном корабле
И ничто не сможет остановить эту девчонку...
Мюриэл,
Мечтаешь стать суперзвездой
Даже если придётся идти наперекор всем
Голливуд вдохновляет тебя на авантюры...
Знаешь все ники на своем компьютере
На каждой вечеринке у каждого игрока
Бегло говоришь на языке преподавателя
Держишь про запас телефон продюсера...
Теперь нужно представить
Новый номер для своей команды
Теперь нужно взглянуть в лицо
Парню, который приведёт тебя
К успеху...
Мюриэл,
Планируешь покорить небеса
На своём бумажном корабле
И ничто не сможет остановить эту девчонку...
Мюриэл,
Мечтаешь стать суперзвездой
Даже если придётся идти наперекор всем
Голливуд вдохновляет тебя на авантюры...
Ничто не остановит твою ракету
Никто не порвёт твой билет
Кто услышит твою молитву
Кто решит, достойна ли ты...
Мюриэл,
Планируешь покорить небеса
На своём бумажном корабле
И ничто не сможет остановить эту девчонку...
Мюриэл,
Мечтаешь стать суперзвездой
Даже если придётся идти наперекор всем
Голливуд вдохновляет тебя на авантюры...
Теперь нужно представить
Новый номер для своей команды
Теперь нужно взглянуть в лицо
Парню, который приведёт тебя
К успеху...
Мюриэл
Мюриэл
Мюриэл!!!