Papas da Língua - Música pra Dançar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papas da Língua - Música pra Dançar (Ao Vivo)




Discutir a questão da pobreza
Обсудить проблему бедности
Debater a questão da miséria
Обсуждение вопроса о страданиях
Repensar a questão dos meninos
Переосмыслить вопрос о мальчиках
Resolver a questão dos mendigos
Решить вопрос о нищих
Refletir, refazer, comparar, levantar
Размышлять, переделывать, сравнивать, поднимать
A questão dessa coisa
Вопрос об этой вещи
E fazer com que a coisa pareça
И заставить вещь выглядеть
Que é uma coisa
Что это вещь
E sentar na cadeira e pensa
И сидеть на стуле и думать
Como é que se essa coisa
Как это происходит?
E pensar até onde convém ver a coisa
И думать, насколько это уместно, чтобы увидеть вещь
Enquanto coisa
Пока вещь
A palavra não basta
Слова уже недостаточно
A revolução da palavra não
Революция слова нет
A palavra é a palavra
Слово-это только слово
É preciso matar a palavra
Нужно убить слово,
Deixa, deixa eu dançar essa música boa
Позволь, позволь мне танцевать эту хорошую песню,
Música boa
Хорошая музыка
Deixa, deixa eu dançar essa música boa
Позволь, позволь мне танцевать эту хорошую песню,
Música para dançar
Музыка для танцев
Essa coisa que está sobre a mesa
Эта вещь на столе
Essa coisa que fede e que cheira
Эта вещь, которая воняет и пахнет
Essa coisa que olha e não fala
Эта вещь, которая смотрит и не говорит
Essa coisa que nós mete medo
Эта вещь, которую мы боимся,
Quem irá resolver essa coisa
Кто будет решать эту вещь
Quem irá resolver quem irá
Кто будет решать, кто будет





Writer(s): Leo Henkin


Attention! Feel free to leave feedback.