Papas da Língua - Não Vou Esperar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papas da Língua - Não Vou Esperar




Não Vou Esperar
Je ne vais pas attendre
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira do cais
Sur le quai
Não vou ficar
Je ne vais pas rester
Parado pensando
Debout à penser
O que vai ser
Ce qui va arriver
Da minha vida
De ma vie
Da minha vida
De ma vie
O que vai ser
Ce qui va arriver
Nem vou ficar
Je ne vais pas rester
Filosofando na beira do rio
À philosopher au bord de la rivière
Vendo passar
À regarder passer
O mundo inteiro naquele navio
Le monde entier sur ce bateau
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás
Est resté derrière
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
ilusão
Seule illusion
E o meu amor fiou
Et mon amour est resté
Vendo o tempo passar...
À regarder le temps passer...
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira do cais
Sur le quai
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira do cais
Sur le quai
Menina nao vou esperar
Ma chérie, je ne vais pas attendre
Senta na beira do cais
Assieds-toi sur le quai
Menina nao vou esperar
Ma chérie, je ne vais pas attendre
Senta na beira do cais
Assieds-toi sur le quai
Não vou ficar
Je ne vais pas rester
Parado pensando
Debout à penser
O que vai ser
Ce qui va arriver
Da minha vida
De ma vie
Da minha vida
De ma vie
O que vai ser
Ce qui va arriver
Nem vou ficar
Je ne vais pas rester
Filosofando na beira do rio
À philosopher au bord de la rivière
Vendo passar
À regarder passer
O mundo inteiro naquele navio
Le monde entier sur ce bateau
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás
Est resté derrière
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Vendo o tempo passar...
À regarder le temps passer...
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira do cais
Sur le quai
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira do cais
Sur le quai
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás
Est resté derrière
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Vendo o tempo passar...
À regarder le temps passer...
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira do cais
Sur le quai
Não vou esperar
Je ne vais pas attendre
Na beira
Sur le
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás
Est resté derrière
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás
Est resté derrière
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás
Est resté derrière
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
ilusão
Seule illusion
E o meu amor ficou
Et mon amour est resté
Ficou prá trás.
Est resté derrière.





Writer(s): Leo Henkin


Attention! Feel free to leave feedback.