Papas da Língua - Oba Oba - translation of the lyrics into French
Papas da Língua Oba Oba

Papas da Língua - Oba Oba

Lyrics and translation Papas da Língua - Oba Oba




Oba Oba
Oba Oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Me disseram que você
On m'a dit que tu
Anda usando o meu perfume
Portes mon parfum
A noite quando sai
Le soir quand tu sors
Quando vai se divertir
Quand tu vas t'amuser
Me disseram que você
On m'a dit que tu
Mandou recados para mim
M'as envoyé des messages
Que não tá mais nem aí
Que tu n'en as plus rien à faire
Que até me esqueceu
Que tu m'as oublié
Me disseram que você
On m'a dit que tu
Anda escrevendo o meu nome
Écris mon nom
Na areia da praia
Sur le sable de la plage
Dentro do elevador
Dans l'ascenseur
Me disseram que você
On m'a dit que tu
Anda um pouco distraída
Es un peu distraite
Ouvindo Bob Marley
Écoutant Bob Marley
Na beira do mar
Au bord de la mer
Será que você
Est-ce que tu
Já não está mais tão segura
N'es plus si sûre de toi
Será que você
Est-ce que tu
Ainda não sabe perdoar
Ne sais toujours pas pardonner
Será que você
Est-ce que tu
Não está arrependida
Ne regrettes pas
Mas se você quiser
Mais si tu veux
Sabe onde me encontrar
Tu sais où me trouver
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Eu fico rindo a toa
Je ris bêtement
Eu fico rindo pra caramba
Je ris comme un fou
Lembrando aquele dia
En me souvenant de ce jour-là
Que você me dispensou
Où tu m'as congédié
E tudo que eu chorei
Et tout ce que j'ai pleuré
Tem o sabor do teu desprezo
A le goût de ton mépris
E tudo que eu ouvi
Et tout ce que j'ai entendu
Tá valendo pra você
Te vaut
Será que você
Est-ce que tu
Já não está mais tão segura
N'es plus si sûre de toi
Será que você
Est-ce que tu
Ainda não sabe perdoar
Ne sais toujours pas pardonner
Será que você
Est-ce que tu
Não está arrependida
Ne regrettes pas
Mas se você quiser
Mais si tu veux
Sabe onde me encontrar
Tu sais où me trouver
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Será que você
Est-ce que tu
Não está arrependida
Ne regrettes pas
Mas se você quiser
Mais si tu veux
Sabe onde me encontrar
Tu sais où me trouver
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba
Oba, oba oba (Disseram que você)
Oba, oba oba (On m'a dit que tu)
Oba, oba oba (Anda usando o meu perfume)
Oba, oba oba (Portes mon parfum)
Oba, oba oba
Oba, oba oba




Writer(s): Leo Henkin, Natalia Henkin
Papas da Língua - Disco Rock
Album
Disco Rock

1 Oba Oba
2 O Amor Se Escondeu
Attention! Feel free to leave feedback.