Quase Bom - Papas da Língua translation in German

Quase Bom

Quase foi como da primeira vez meu corpo estremeceu
Quase foi como eu como eu sonhei só você e eu só você e eu
As palavras que eu usei e os recados que eu mandei
Quase sim quase não quase você leu quase você me entendeu
Quase você me deu a mão Quase você me salvou Quase eu acreditei
Quase nós chegamos lá
Guardarei os seus poemas sobre as folhas com batom
Lembrarei do seu perfume quase bom quase bom quase muito bom
Os pecados que eu pequei você quase perdoou Os ciúmes que eu
Passei foram meus foram meus quase todos meus Sempre fui quase
Sincero quase você foi também levarei aquela foto com você nocarrossel

Refrão

Você foi quase bem legal e eu quase fui feliz lembrarei daquele tempo quase bom quase bom quase muito bom

Beinahe Gut

Es war fast wie beim ersten Mal, mein Körper bebte
Es war fast so, wie ich es erträumt hatte, nur du und ich, nur du und ich
Die Worte, die ich benutzte, und die Nachrichten, die ich schickte
Fast ja, fast nein, fast hast du sie gelesen, fast hast du mich verstanden
Fast hast du mir die Hand gegeben, fast hast du mich gerettet, fast habe ich es geglaubt
Fast wären wir angekommen
Ich werde deine Gedichte auf den Blättern mit Lippenstift aufbewahren
Ich werde mich an dein Parfum erinnern, fast gut, fast gut, fast sehr gut
Die Sünden, die ich beging, hast du fast vergeben. Die Eifersucht, die ich
empfand, war meine, war meine, fast ganz meine. Ich war immer fast
ehrlich, fast warst du es auch. Ich werde dieses Foto mit dir auf dem Karussell mitnehmen

Refrain

Du warst fast ganz nett, und ich war fast glücklich. Ich werde mich an jene Zeit erinnern, fast gut, fast gut, fast sehr gut