Papas da Língua - Sorte - translation of the lyrics into German
Papas da Língua Sorte

Sorte

Papas da Língua

Sorte - Papas da Línguatranslation in German




Sorte
Glück
Tudo de bom que você me fizer
Alles Gute, das du mir tust
Faz minha rima ficar mais rara
Macht meinen Reim noch kostbarer
O que você faz me ajuda a cantar
Was du tust, hilft mir zu singen
Põe um sorriso na minha cara
Zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte na vida
Meine Liebe, du bringst mir Glück im Leben
Quando te vejo não saio do tom
Wenn ich dich sehe, verliere ich nicht den Ton
Mas meu desejo já se repara
Aber mein Verlangen erwacht sogleich
Me dá um beijo com tudo de bom
Gib mir einen Kuss mit allem Guten
E acende a noite na Guanabara
Und entzündet die Nacht in Guanabara
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte de cara
Meine Liebe, du bringst mir Glück auf Anhieb
Tudo de bom que você me fizer
Alles Gute, das du mir tust
Faz minha rima ficar mais rara
Macht meinen Reim noch kostbarer
O que você faz me ajuda a cantar
Was du tust, hilft mir zu singen
Põe um sorriso na minha cara
Zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte na vida
Meine Liebe, du bringst mir Glück im Leben
Quando te vejo não saio do tom
Wenn ich dich sehe, verliere ich nicht den Ton
Mas meu desejo já se repara
Aber mein Verlangen erwacht sogleich
Me dá um beijo com tudo de bom
Gib mir einen Kuss mit allem Guten
E acende a noite na Guanabara
Und entzündet die Nacht in Guanabara
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte
Meine Liebe, du bringst mir Glück
Meu amor, você me dá sorte de cara
Meine Liebe, du bringst mir Glück auf Anhieb
Na vida
Im Leben
De cara
Auf Anhieb
Na vida
Im Leben
(Meu amor)
(Meine Liebe)
Você me dá sorte
Du bringst mir Glück
(Meu amor)
(Meine Liebe)




Writer(s): Ribeiro Ronaldo Bastos, Jose Da Fonseca Celso
Papas da Língua - Um dia de Sol
Album
Um dia de Sol
date of release
01-03-2003

1 Quase Bom
2 Pequeno Grande Amor
3 Sorte
4 Diga Que Vai
5 Vem Pra Cá
6 Um Dia De Sol
7 Lua Cheia / Fica Doida
8 Super Herói / Superstar
9 Universo Colorido
10 Seu Au Au
11 Perto De Mim
12 Pet Sematary
13 No Calor Da Hora
Attention! Feel free to leave feedback.