Papas da Língua - Sorte - translation of the lyrics into Russian
Papas da Língua Sorte

Papas da Língua - Sorte

Lyrics and translation Papas da Língua - Sorte




Sorte
Удача
Tudo de bom que você me fizer
Всё хорошее, что ты делаешь для меня,
Faz minha rima ficar mais rara
Делает мои рифмы более изысканными,
O que você faz me ajuda a cantar
То, что ты делаешь, помогает мне петь,
Põe um sorriso na minha cara
Вызывает улыбку на моём лице.
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte na vida
Любимая, ты приносишь мне удачу в жизни.
Quando te vejo não saio do tom
Когда я вижу тебя, я не фальшивлю,
Mas meu desejo já se repara
Но моё желание уже заметно,
Me dá um beijo com tudo de bom
Подари мне поцелуй со всем самым лучшим,
E acende a noite na Guanabara
И зажги ночь в Гуанабаре.
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte de cara
Любимая, ты приносишь мне удачу с первого взгляда.
Tudo de bom que você me fizer
Всё хорошее, что ты делаешь для меня,
Faz minha rima ficar mais rara
Делает мои рифмы более изысканными,
O que você faz me ajuda a cantar
То, что ты делаешь, помогает мне петь,
Põe um sorriso na minha cara
Вызывает улыбку на моём лице.
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte na vida
Любимая, ты приносишь мне удачу в жизни.
Quando te vejo não saio do tom
Когда я вижу тебя, я не фальшивлю,
Mas meu desejo já se repara
Но моё желание уже заметно,
Me dá um beijo com tudo de bom
Подари мне поцелуй со всем самым лучшим,
E acende a noite na Guanabara
И зажги ночь в Гуанабаре.
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte
Любимая, ты приносишь мне удачу,
Meu amor, você me dá sorte de cara
Любимая, ты приносишь мне удачу с первого взгляда.
Na vida
В жизни
De cara
С первого взгляда
Na vida
В жизни
(Meu amor)
(Любимая)
Você me dá sorte
Ты приносишь мне удачу
(Meu amor)
(Любимая)




Writer(s): Ribeiro Ronaldo Bastos, Jose Da Fonseca Celso
Papas da Língua - Um dia de Sol
Album
Um dia de Sol
date of release
01-03-2003

1 Quase Bom
2 Pequeno Grande Amor
3 Sorte
4 Diga Que Vai
5 Vem Pra Cá
6 Um Dia De Sol
7 Lua Cheia / Fica Doida
8 Super Herói / Superstar
9 Universo Colorido
10 Seu Au Au
11 Perto De Mim
12 Pet Sematary
13 No Calor Da Hora
Attention! Feel free to leave feedback.