Lyrics and translation Papas da Língua - To Fora

To Fora

Lá vem você querendo se dá bem
Lá vem você falando mal de alguém
Lá vem você querendo me ensultar
Lá vem você querendo me controlar
Lá vem você com teus amigos tão legais
Sempre tão banais
Lá vem você com essa musica ruim
Achando que eu tô afim
Olha só, olha pra você, sempre tem alguém,
Mais sempre está tão só
Não existe paz no seu coração
Não existe não
Tô fora,
Não acredito mais no que você me diz
Tô fora,
Eu quero é ser feliz
Agora eu vou sair
Pra ver você na contra mão
Falando alto para a multidão
Lá vem você tendo um lugar
Tem uma festa que você vai descolar
Lá vem você querendo provocar
Querendo ser de si
Lá vem você querendo me abraçá
Já sei aonde você quer chagar
Olha só, olha pra você
Fala si demais
Fala sem saber
Não existe paz no seu coração
Não existe amor
Tô fora,
Não acredito mais no que você me diz
Tô fora,
Eu quero é ser feliz
Agora eu vou sair Não quero mais sofrer,
Demorei pra entender
Sou livre pra seguir
O meu caminho sem você
Sem você
Sem você
Sem você
Sem você
Tô fora,
Não acredito mais no que você me diz
Tô fora,
Eu quero é ser feliz
Agora eu vou sair

Вне игры

Вот ты опять пытаешься выйти сухой из воды
Вот ты опять говоришь плохо о ком-то
Вот ты опять пытаешься меня оскорбить
Вот ты опять пытаешься меня контролировать
Вот ты опять со своими такими классными друзьями
Всегда такими банальными
Вот ты опять с этой ужасной музыкой
Думаешь, мне это нравится
Смотри, посмотри на себя, вокруг тебя всегда кто-то есть,
Но ты всегда так одинока
Нет мира в твоем сердце
Нет, нету
Я вне игры,
Я больше не верю в то, что ты мне говоришь
Я вне игры,
Я просто хочу быть счастливым
Теперь я уйду
Чтобы увидеть тебя идущей в противоположном направлении
Громко говорящей с толпой
Вот ты опять где-то тусуешься
Есть вечеринка, на которую ты собираешься пробраться
Вот ты опять пытаешься провоцировать
Хочешь быть сама по себе
Вот ты опять пытаешься меня обнять
Я уже знаю, к чему ты клонишь
Смотри, посмотри на себя
Слишком много болтаешь
Говоришь, не зная
Нет мира в твоем сердце
Нет любви
Я вне игры,
Я больше не верю в то, что ты мне говоришь
Я вне игры,
Я просто хочу быть счастливым
Теперь я уйду, я больше не хочу страдать,
Мне потребовалось много времени, чтобы понять
Я свободен идти
Своим путем без тебя
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Я вне игры,
Я больше не верю в то, что ты мне говоришь
Я вне игры,
Я просто хочу быть счастливым
Теперь я уйду