Papas da Língua - Vida Perdida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papas da Língua - Vida Perdida




Vida Perdida
Vie Perdue
Vidas secas
Vies sèches
Almas lavadas
Âmes lavées
Vilas levadas
Villages emportés
Pela vida
Par la vie
Sol de satã
Soleil de Satan
Dentro de nós
En nous
Sol de Ipanema
Soleil d'Ipanema
Em nossa mesa
Sur notre table
Vida vida pedida...
Vie, vie demandée...
Nossa dor amor
Notre douleur, amour
Nosso suor amor
Notre sueur, amour
É com a vida que se tem
C'est avec la vie qu'on a
É com a vida que se vai
C'est avec la vie qu'on s'en va
Sentado na pedra o homem pensa
Assis sur la pierre, l'homme pense
O homem pensa, o homem pensa
L'homme pense, l'homme pense
Sentado na pedra
Assis sur la pierre
Ele descansa...
Il se repose...
Vida ocas, almas penadas
Vies occasionnelles, âmes damnées
Vidas passadas pela vida
Vies passées par la vie
Lua de Deus dentro de nós
Lune de Dieu en nous
Bala perdida
Balle perdue
Em busca da vida
À la recherche de la vie
Vida...
Vie...
Nossa direção, nossa revelação
Notre direction, notre révélation
É com a vida que se tem
C'est avec la vie qu'on a
É com a vida que se
C'est avec la vie qu'on donne
Sentado na pedra...
Assis sur la pierre...





Writer(s): Leo Henkin, Helio Henkin


Attention! Feel free to leave feedback.