Paper Aeroplanes - Black Seeds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paper Aeroplanes - Black Seeds




Black Seeds
Черные Семена
You and me, the blackest seeds
Ты и я, чернейшие семена,
Terrorize the lowest frequencies
Терроризируем самые низкие частоты,
Lost among the in-between in lucid dreams
Затерянные между, в осознанных снах,
Lift me out of my shoes
Вытащи меня из моих ботинок,
Cover over the grays and blues
Закрась серые и синие тона,
And tell me, what is the use?
И скажи мне, в чем смысл?
The truth
Правда.
You and me, the smallest stars
Ты и я, мельчайшие звезды,
Hide away in strange and silent bars
Прячемся в странных и тихих барах,
And innocent isn′t all we are
И невинность это не все, что в нас есть,
We have wronged
Мы ошибались,
Lift me out of my shoes
Вытащи меня из моих ботинок,
Color over the grays and blues
Раскрась серые и синие тона,
And tell me, what is the use?
И скажи мне, в чем смысл?
The truth
Правда.
Please, you were all I need
Прошу, ты всё, что мне нужно,
Say that you'll wait for me
Скажи, что ты будешь ждать меня,
′Cause you're all I need
Потому что ты всё, что мне нужно,
You me and the company
Ты, я и наша компания,
Will be all I'll need
Всё, что мне будет нужно.
You and me, the darkest night
Ты и я, темнейшая ночь,
Rage against the dying of the light
Бунтуем против угасания света,
And wallow in this endless fight
И барахтаемся в этой бесконечной борьбе,
When nothing′s right
Когда всё не так,
Lift me out of my shoes
Вытащи меня из моих ботинок,
Color over the grays and blues
Раскрась серые и синие тона,
And tell me, what is the use?
И скажи мне, в чем смысл?
The truth, please
Правда, прошу.





Writer(s): Sarah Howells, Richard Llewellyn


Attention! Feel free to leave feedback.